*Advertencia: Spoilers completos de 3 Body Problem de Netflix y la serie de libros.*
Con su densa exploración de la teoría científica y sus confusos saltos en el tiempo, la obra de ciencia ficción del novelista chino Cixin Liu serie de libros El problema de los tres cuerpos se ha considerado durante mucho tiempo inadaptable.
Pero eso no paró Game of Thrones los creadores David Benioff y DB Weiss y el escritor Alexander Woo, quienes han traído una adaptación de la serie de novelas de Liu a nuestras pantallas en forma de 3 Body Problem de Netflix.
hablando de lo nuevo netflix serie, el miembro del reparto Benedict Wong dijo en exclusiva a Bargelheuser.de que parecía casi imposible de filmar.
Comencé a sumergirme en el primer libro y en el segundo, y pensé: 'Esto es muy denso'. Tuve que seguir volviendo a los capítulos. Me estaba confundiendo mucho con el juego. Pensé: '¿Cómo van a filmar esto? Casi parece imposible filmarlo', explicó.
Continuó: Es una tarea desalentadora, y uno simplemente piensa: 'Vaya, es un reto muy difícil de afrontar', y yo estoy totalmente entusiasmado con el desafío, y estaba a bordo. Y con eso, tienes este elenco increíble, este conjunto del que estoy muy orgulloso de ser parte.
Los creadores tomaron algunas decisiones audaces al adaptar la novela, desde cambiar personajes hasta incorporar hilos de libros posteriores mucho antes y hacer que el programa de Netflix sea más internacional de lo que nadie esperaba. En cuanto a cómo valdrá la pena, los fanáticos tendrán que decidir, pero hasta ahora las críticas parecen buenas.
Aquí se muestran 10 de los cambios más importantes realizados en las icónicas novelas de Cixin Liu.
7 cambios importantes de 3 Body Problem de la serie de novelas
1. Llevar la historia fuera de China
La novela Three Body Problem se desarrolla casi en su totalidad en China, mientras que la serie se ha hecho mucho más internacional.
Por supuesto, China como escenario es esencial para la historia, desde la tragedia que inicia la historia de Ye Wenjie (Rosalind Chao), hasta el misterioso Proyecto Costa Roja y sus consecuencias en todo el mundo.
Zine Tseng como el joven Ye Wenjie en 3 Body Problem. netflix
Sin embargo, la serie no sólo está ambientada en China, sino que se divide entre la China de los años 60 y el Londres y Nueva York actuales (en realidad, no visitamos la China moderna en absoluto).
Hablando de este cambio, el director Derek Tsang dijo a SFX: Es un mérito de su adaptación que mantengan la esencia de la novela haciéndola aún más internacional y en una escala más global.
'Ese es el enfoque correcto, porque este es un libro existencial. Es una historia cósmica, por lo que tiene mucho sentido involucrar en la historia a tantas personas con diferentes orígenes y diferentes etnias”.
2. Los Cinco de Oxford
Hablando de una apariencia más internacional, nuestro elenco internacional de personajes principales son completamente nuevos en la serie (aunque algunos de ellos pueden compararse directamente con los personajes del libro).
Los Oxford Five son un grupo muy unido de científicos que se conocieron mientras estudiaban en la universidad. Ellos son:
Alex Sharp como Will Downing y Jess Hong como Jin Cheng en 3 Body Problem. netflix
Jin en particular es la culminación de varios personajes de los libros: desde el primer libro, su historia es similar a la de Wang Miao, a quien seguimos jugando el juego Three Body Problem y quien ingresa a ETO. Algunos de los puntos de la trama están adaptados casi exactamente, incluido el encuentro con Ye Wenjie. Mientras tanto, el papel de Auggie como experto en nanotecnología parece seguir otras partes de la historia de Wang.
Sin embargo, en episodios posteriores, la historia de Jin es más comparable a la de Cheng Xin (del tercer libro, Death's End), particularmente cuando se trata del Proyecto Escalera, en el que sus esfuerzos descubren cómo la humanidad puede lanzar una sonda para recopilar inteligencia sobre los Santi.
Hablando del Proyecto Escalera, la historia de Will sigue de cerca la del personaje de Yun Tianming en la novela, desde su enfermedad terminal hasta la escena en la que Will compra una estrella para Jin y su destino con el fracaso del Proyecto Escalera.
Si bien inicialmente el personaje de Saul no parece comparable a ninguno de los personajes del libro, rápidamente queda claro que es un sustituto de Luo Ji, después de ser designado como Revestimiento de pared . Si se da luz verde a una segunda temporada, esperaríamos ver mucho más de Saul a medida que continúa su historia.
3. El humor
John Bradley como Jack Rooney en 3 Body Problem. netflix
Un personaje que no tiene una comparación directa en las novelas es Jack Rooney de John Bradley, quien se utiliza en gran medida como un alivio cómico muy necesario. Puede que no sea una sorpresa, pero las novelas originales no son exactamente divertidas, sino que se centran en las grandes ideas y apuestan por el suspenso y la tensión, mientras que la serie corta un poco esta tensión con una comedia muy inesperada.
Bradley aporta de manera experta su habilidad para la comedia a esto, especialmente cuando se trata de la primera reacción de Jack al juego Three Body Problem, ya que resume perfectamente lo absolutamente absurdo de la situación.
4. Los Wallfacers
Jovan Adepo como Saúl Durand, Eiza González como Auggie Salazar en Problema de 3 cuerpos. Ed Miller/Netflix
El Proyecto Wallfacer se desarrolla en la segunda novela, The Dark Forest, y las personas elegidas son muy diferentes. En la serie, Saúl es elegido junto a un reconocido autor de libros militares y también a un soldado.
En las novelas, hay cuatro Wallfacers, incluido un exsecretario de Defensa de los Estados Unidos, el expresidente de Venezuela y un neurocientífico ganador del Premio Nobel.
En cuanto a si el Proyecto Wallfacer continuará siguiendo la misma trayectoria que los libros, solo el tiempo lo dirá, aunque suponemos que en cualquier posible temporada 2, la trama tendría que simplificarse para la pantalla.
5. La cronología
Hablando de The Wallfacer Project, parte de esta cronología es muy diferente de la serie de libros.
Si bien la trama general de la serie sigue la trama de la primera novela Three Body Problem, hay hilos tomados de novelas futuras, incluido Project Staircase.
6. Esa muerte impactante
¡Grandes spoilers por delante! QEPD para Jack Rooney de John Bradley porque, sinceramente, no había nada en las novelas que nos preparara para eso. ¡Justicia para Jack!
7. Ye Wenjie
Yu Guming como Yang Weining, Zine Tseng como el joven Ye Wenjie en 3 Body Problem. Ed Miller/Netflix
De manera similar a que se le quita la atención a China, no hay tanta atención en Ye Wenjie en la serie como en la novela.
Si bien ella, por supuesto, sigue siendo un personaje crucial en la serie, es posible que los fanáticos quieran profundizar en las novelas para explicar sus motivaciones con un poco más de claridad.
3 Body Problem ya está disponible para transmitir en Netflix. Regístrese en Netflix desde £ 4,99 al mes. Netflix también está disponible en Sky Glass y Virgin Media Stream.
Pruebe la revista hoy y obtenga 12 números por solo £1 con entrega a domicilio. suscríbete ahora . Para obtener más información sobre las estrellas más importantes de la televisión, escuche El podcast .
La Elección Del Editor
'El primer desnudo de Internet' de Camila Cabello envía las redes sociales a un frenesí, por una razón muy diferente
Leer Más →
¿Quién es Mazher Mahmood, el 'Falso Jeque'?
Leer Más →