¡Avión! está lleno de chistes. La comedia clásica de 1980 del trío de Jim Abrahams , David Zucker , y Jerry Zucker —probablemente mi comedia cinematográfica favorita de todos los tiempos— utiliza una trama fuerte, simple y fundamental (tomada de un par de serios 'dramas de aviones' como Huida al peligro y ¡Hora cero! ) como un esqueleto resistente para colgar tantos chistes en tantas formas diferentes como sea posible. Desde chistes visuales hasta juegos de palabras, incongruencias e incluso la imitación abrupta de los comerciales de televisión, si no te gusta un chiste en ¡Avión! , solo espera como dos segundos: otro viene a toda prisa. Muchos de estos chistes se han vuelto omnipresentes en nuestra cultura: No me llames Shirley, Parece que elegí la semana equivocada para dejar de inhalar pegamento, todo Esteban Stucker dice, pero hay un chiste muy, muy específico que se ha apoderado de un rincón de mi cerebro y salta hacia mí con una cantidad sorprendente. Permítame explicarle.
Un contexto rápido para ponerte al día: Robert Hays es un veterano que lucha contra el trauma y suspira por el amor perdido de su vida, la azafata. Julie Hagerty . En un último esfuerzo por recuperarla, compra un billete para su último vuelo, a pesar del miedo que le causa la guerra a volar. En este vuelo, un caso de mala alimentación hace que todos los pilotos se enfermen, lo que significa que Hays debe vencer sus miedos, volar y aterrizar el avión, y salvar a todos a bordo, ¡especialmente a su amor!
Imagen vía Paramount Pictures Cuando el resto del mundo se entera de esta posible catástrofe en el aire, el trío ZAZ nos ofrece un breve montaje informativo de cómo los medios internacionales cubren lo que está pasando (incluidos algunos chistes sobre culturas no occidentales que no no envejece bien). La pieza final de este montaje involucra William Trégoe como presentador de un programa de revista de noticias al estilo 'Punto/Contrapunto' (que los fanáticos de ZAZ reconocerán como una devolución de llamada a La película de Kentucky Fried ). Tregoe habla brevemente con un coanfitrión fuera de cámara, antes de dirigirse directamente a nosotros para dar el golpe final:
Shana, compraron sus boletos, sabían en lo que se estaban metiendo. ¡Yo digo que se estrellen!
Yo digo que los dejemos chocar. Una línea tan fácil en su ligereza. Tan casual en su nihilismo inútil. De modo que el randiano límite en su filosofía libertaria de la vida humana de dejar que el libre mercado los solucione (un rápido presagio del descenso de David Zucker a locura de derecha ?). Es una encapsulación perfectamente eficiente de cierto tipo de troll. Con los brazos cruzados, jugando al abogado del diablo, ansioso por sumergirse en el 'qué pasa', mordiéndose la boca para destilar el sufrimiento humano real en un juego intelectual. 'Digo que se estrellen' es furtivamente el más satírico ¡Avión! broma, que sobresale de su modo principal de tontería arriesgada.
Y ha infectado absolutamente mi cerebro. Aparece en momentos aleatorios y se convierte en una reacción instintiva a cualquier interacción personal (¿mi computadora comienza a ralentizarse? Es mejor que creas que estoy soltando un 'digo que deje que se bloquee'). Lo pensaré en público y empezaré a reírme sin motivo delante de desconocidos, que imagino que están preocupados. Esta línea es tan francamente divertida, y mi excesiva dependencia de ella es tan tonta, que puedo hacer que me duela el estómago riéndome de ella, luego reírme de mí mismo riéndome de ella, y el ciclo continúa.
Imagen vía Paramount Pictures '¡Yo digo que los dejemos chocar!' Es una especie de canto de sirena tentador, un ceder a los contratiempos impredecibles de la vida con un nivel de apatía de alejarse y lavarse las manos que puede resultar catártico. ¿Qué significa ser un ser humano que vive puramente en el momento presente sino decir: 'Estoy bien pase lo que pase? No tengo control de nada que esté fuera de mi control. ¿Yo digo que los dejemos chocar?
Obviamente, no creo que debamos permitir que la gente esté a punto de sufrir un accidente aéreo. Esta línea, tal como aparece en la película, lleva cualquier lectura filosófica generosa a su extremo absoluto. Su nivel de crueldad desenfrenada e infantil contra algo tan objetivamente que necesita ayuda como un grupo de personas a punto de morir en un accidente aéreo es tan absurdo, tan agresivamente incorrecto que debemos reírnos de él como un ejemplo de absurdo inhumano que nunca alcanzaríamos en la vida real. ¿Bien?
Bien. Lamentablemente, nuestro momento actual también está demostrando que éste ¡Avión! El chiste es más maleable de lo que me gustaría, más allá de mi uso personal. ¿Grupos masivos de personas cenando mientras sus camareros usan máscaras? ¿Enviar a los niños de regreso a la escuela presencial a pesar de que las reuniones se llevan a cabo de forma remota? Liberando el maldito Principio ? Todo esto durante una pandemia horrible y potencialmente mortal mientras los científicos están gritando ¡¿Que si nos quedamos quietos y usamos una mascarilla durante unas cuatro semanas lo solucionaremos?!
Claramente, Yo digo que se estrellen no es sólo una broma con la que estoy obsesionado. No es uno más de ¡Avión! Hay muchas incongruencias inexpresivas. Es claramente un comentario casi literal sobre la sombría facilidad con la que los humanos modernos, figuras de autoridad o no, dejarán de lado a las personas que no los involucran directamente. El avión está bajando. Pero actualmente no estoy en eso. Ellos compraron sus boletos. Ellos Sabía en lo que se estaban metiendo.
Yo digo. Dejar. A ellos. Chocar.
¡Avión! es actualmente transmisión en Netflix , y available in a Blu-ray recién remasterizado de Paramount.
Imagen vía Paramount Pictures
