Resumen final de la temporada 2 de 'Elsbeth': un episodio repleto de estrellas y un número musical espectacular concluyen todo, por ahora

Nota del editor: el siguiente resumen contiene spoilers del final de la temporada 2 de Elsbeth.

Haz un tributo a 'Cell Block Tango' en cualquier episodio de un programa de televisión y ya me gustará un poco más. Supongo que entonces ayuda que el Elsbeth El final de la temporada 2, 'Ramen Holiday', no solo tiene el tributo antes mencionado, sino que también termina la temporada con una nota alta en todos los sentidos. Los últimos dos episodios realmente han dejado claro la tesis general de la temporada: las desigualdades del sistema de justicia, la cuestión de a quién se le cree y a quién no cuando un lado del argumento es un hombre rico y poderoso, y si bien es necesario tanto desde el punto de vista de la declaración como también para impulsar la trama general, debo decir que me encontré perdiendo el lado más alegre de Elsbeth , el equipo que lo hizo destacar en primer lugar. Y a pesar de que el episodio tuvo lugar casi en su totalidad en prisión , el regreso del conjunto de estrellas invitadas y el misterio casi cómico que le queda a Elsbeth ( Carrie Prestón ) para resolver, devolvió el espectáculo a sus raíces alegres , justo a tiempo para preparar el escenario para la temporada 3. Pero me estoy adelantando, así que por última vez en esta temporada, ¡sumergámonos!

Elsbeth Is Behind Bars in the Season 2 Finale

Carrie Prestón, Gina Gershon, linea recta, and more in the Elsbeth Season 2 finale.

El episodio comienza poco después de los acontecimientos de la semana pasada, en los que Elsbeth fue arrestada por acoso criminal y puesta bajo custodia por el juez Edwin Dousant ( John Carroll Lynch ), quien resultó ser amigo del difunto juez Milton Crawford ( Michael Emerson ). Supongo que hasta aquí el debido proceso. En la prisión, Elsbeth es escoltada a su celda por un guardia, Rocco ( Geoffrey Allan Murphy ), a través del ala masculina. A pesar de decirle que planea mantener un perfil bajo, ese plan inmediatamente se arruina cuando es descubierta por sus compañeros de prisión Joe Dillon ( Arian Moayed ) y Alex Modarian ( Esteban Moyer ). Dado que ella fue responsable de enviarlos a ambos a prisión, esto la coloca en una posición peligrosa, especialmente porque ambos están felices de verla encarcelada. Sin embargo, los problemas no quedan atrás en el ala de hombres, ya que Elsbeth llega al ala de mujeres (es una prisión realmente pequeña) y ve algunas caras más conocidas de cuyos encarcelamientos ella es responsable : CEO de tecnología Quinn Powers ( Elizabeth Lail ), princesa de la mafia Pupetta Del Ponte ( Alyssa Milano ), la casamentera Margo Clarke ( linea recta ), cirujana plástica Vanessa Holmes ( Gina Gershon ), y la gurú del orden Freya Frostad ( María Luisa Parker ).

Más tarde, Alex viene con el carrito de libros de la biblioteca de la prisión y le explica a Elsbeth que él es un 'fideicomisario' de la prisión y supervisa el carrito de libros, un privilegio que se ganó al retribuir a la comunidad penitenciaria, específicamente al montar obras de teatro con los otros prisioneros basadas en sus casos . Nunca lo sabré cómo Elsbeth no ve esto como una trampa, pero Alex la invita a venir al próximo ensayo para ver de qué se trata. Sin embargo, resulta que no sólo reparte libros de la biblioteca; También dirige el mercado negro dentro de la prisión, ya que intercambia una lata de anchoas con Pupetta por cinco paquetes de ramen, la moneda de uso común. Su intercambio se ve interrumpido por la llegada de la directora, 'Mama' Martin ( Donna Lynn Champlin ), que emplea una regla de no preguntar, no decir cuando se trata de comercio carcelario. De todos modos, en realidad solo está allí para presentarse a Elsbeth y, a pesar de decirle a Elsbeth que acuda a ella si tiene algún problema, nuestro consultor policial favorito sobre decretos de consentimiento parece más que un poco nervioso.

Se dirige al ensayo de la obra de Alex, elegido íntegramente por su galería personal de pícaros: Matteo Hart ( André De Shields ) también está aquí, haciendo los disfraces. La obra es una versión retorcida del caso de Margo, lo que implica que Elsbeth plantó la evidencia que hizo que arrestaran a Margo, y que presenta a Quinn haciendo su mejor imitación de Elsbeth. Alex es tan espeluznante con Quinn como lo era con sus alumnos, lo que Joe y Vanessa toman muy personalmente, pero menos por una sensación de seguridad de Quinn y más porque también están interesados ​​en ella. Mientras termina el ensayo del día, Elsbeth notes that the others don't have much respect for Alex , y sostiene que es porque llega a su verdad; definitivamente no es eso, pero como demuestran las obras, la 'Verdad' no es realmente una gran preocupación para Alex de todos modos.

Muchos prisioneros quieren venganza: la jefa de 'Elsbeth' adelanta un peligroso final de la segunda temporada

También es la persona más odiada en la cárcel.

Blanke y Wagner trabajan para liberar a Elsbeth en el final de la temporada 2

Wendell Pierce y Ethan Slater en el final de la temporada 2 de Elsbeth

De vuelta en la comisaría, la detective Kaya Blanke ( Carra Patterson ) todavía está frustrado porque Elsbeth fue enviada al centro de detención sin derecho a fianza. Ella sugiere acudir a la prensa, pero el Capitán Wagner ( Wendell Pierce ) le dice que eso no ayudará, dada la gran cantidad de drama que la rodeó en la prensa este año, con el caso Van Ness y el asesinato de Crawford. Si bien Blanke está obviamente preocupada por el hecho de que su mejor amiga esté tras las rejas indefinidamente, también le preocupa no tener la oportunidad de despedirse antes de se dirige a su programa de capacitación del grupo de trabajo en DC . Wagner sugiere que al menos intente hablar con el juez Dousant, para apelar a su mejor carácter. Dudo que tenga uno, pero creo que vale la pena intentarlo.

Mientras tanto, Elsbeth llama a Rocco para decirle que terminó el libro que tomó prestado del carrito de la biblioteca (llegando incluso a leer las crípticas notas de amor que los prisioneros escribieron en la cubierta interior) y le pregunta si puede llevarla a la biblioteca para conseguir uno nuevo. Él le dice que no puede, ya que el alcaide lo sorprendió mirando videos de gatos en su teléfono. Elsbeth siente empatía y recuerda un incidente similar que tuvo con el Capitán Wagner, pero Rocco la interrumpe después de escuchar con quién trabajaba en la policía de Nueva York. Resulta que Rocco aspira a ser oficial de policía y admira a Wagner, por lo que Elsbeth se ofrece a hablar bien con el buen capitán... si Rocco la mete a escondidas en la biblioteca. Él acepta y allí encuentra a Alex sentado de espaldas a la puerta. Cuando él no le responde en absoluto, Elsbeth realizes it's because he's dead from a stab wound to the back , aunque el arma homicida no está a la vista. Rocco hace sonar la alarma e intenta sacar a Elsbeth de allí, pero ella ya está en modo de investigación. Ella sugiere que prueben el agua en el plato de ramen de Alex para ver qué tan fría está, para estimar el momento de la muerte, y observa que el ramen tiene un aroma distintivo, pero no llega mucho más allá antes de que mamá llegue de la sala de hombres y la eche.

Elsbeth goes to visit the warden in her office to talk about the case that is now occupying her thoughts, and Mama tells her that the library, kitchen, and laundry are all spots in the prison that the security cameras don't reach. Add to that the fact that Alex was killed during activity time, and the fact that most people in the prison hated him, and the list of suspects is long, to say the least. Mamá le pide a Elsbeth que mantenga la cabeza gacha y aproveche las libertades que permite la prisión. , como tiempo de actividades y manualidades, y Elsbeth está de acuerdo, aunque si la conozco, eso no es todo lo que hará.

Mientras tanto, Wagner cumple su promesa de buscar al juez Dousant y lo encuentra con su sastre. Intenta defender el despido de Elsbeth, dado su historial, y reconoce que la muerte de un amigo, en este caso Crawford, hace que las cosas sean emocionalmente tensas. Dousant, al demostrar que los hombres nunca son peligrosamente emocionales, se molesta inmediatamente cuando Wagner lo descarta como una mera muerte. diciendo que Crawford fue 'asesinado a tiros a sangre fría' mientras Elsbeth no hizo nada Sin embargo, no está claro qué esperaba que ella hiciera. ¿Saltar delante del arma? ¿Enfrentar a Delia? — y, por lo tanto, será castigado en consecuencia. Si tan solo ese argumento tuviera un poco de sentido, pero desafortunadamente para Wagner, eso no es suficiente para cambiar la sentencia de Elsbeth, al menos no todavía.

Elsbeth Solves a Murder From Prison in the Season 2 Finale

Carrie Prestón and Alyssa Milano in the Elsbeth Season 2 finale.

De vuelta en la prisión, se registran todas las celdas en busca de cualquier cosa relacionada con la muerte de Alex, incluida la de Elsbeth. Rocco explica que en el pasado confiscaron un buen número de cosas interesantes a los prisioneros, incluidas armas fabricadas durante la época de artes y manualidades. Cuando Elsbeth todavía no puede dejar de hablar sobre el asesinato, Rocco le sugiere que intente hacerse amiga de los otros reclusos. Reina eficiente que es, Elsbeth does just that, while also trying to figure out where they were at the time of Alex's death . Comienza con Quinn, quien le dice que Alex constantemente le daba notas sobre su interpretación de Elsbeth, incluso mientras intentaba coquetear con ella, pero ella niega haberlo matado, explica que estaba en el jardín, meditando en ese momento, y dice que Margo puede responder por ella. Margo confirma que vio a Quinn en el patio, y cuando le preguntan por Alex, le dice a Elsbeth que le preguntaría sobre su trabajo para obtener consejos sobre cómo ligar mujeres en la prisión, pero agrega que ella tampoco lo mató, aunque su coartada la ubica en otro lugar que no sea el patio.

Al llegar a ese callejón sin salida, Elsbeth pasa a Joe, quien le ofrece una copa de vino de tocador; está bien si te atragantas, yo también. A pesar de mantener rigurosas prácticas de higiene para su mixología en prisión, Joe se siente frustrado porque, al irse Alex, ha perdido a su proveedor de ingredientes, pero señala que Alex siempre les cobraba de más de todos modos. Resulta que el ramen no es la única moneda de la prisión, ya que Joe le dice a Elsbeth que los prisioneros más ricos también usaban efectivo para conseguir las cosas que querían, y todo se canalizaba a través de Alex. Vanessa y Freya tampoco tenían una buena opinión de Alex, ni de sus preferencias por las mujeres más jóvenes, pero ambas también tienen una coartada, ya que Vanessa se estaba haciendo un tratamiento facial, en el que Freya estuvo presente. Freya sugiere que, en lugar de uno de los reclusos, lo más probable es que el asesino de Alex fuera alguien con acceso. . Alguien como Rocco.

Elsbeth's final stop is the kitchen, where Pupetta is doing some food prep. There, Pupetta tells Elsbeth that her uncle Vinny served time in the same detention center back in the day. Vinny is something of a legend in the family, as while he was in prison, he was said to be digging a tunnel to escape, but never went through with it, as his girlfriend was also serving time in the women's wing. While Elsbeth struggles to chop onions with her plastic knife, Pupetta has a much easier time slicing garlic with a bit of ramen sharpened into a razor blade. I guess we now know what happened to the murder weapon. Elsbeth heads to Mama's office and shares her theory that El cuchillo utilizado para matar a Alex estaba hecho de ramen, que luego el asesino descartó dejándolo caer en agua caliente. . Mamá se traga esta historia demasiado rápido; por otra parte, si tenemos en cuenta la espada de Pupetta y el chaleco de Elsbeth, la mesa de manualidades de esta prisión está mejor equipada que la de una tienda de manualidades normal. Si bien mamá reconoce que ella y Rocco han confiscado muchas cosas salvajes a lo largo de los años, también da el salto lógico de que si Pupetta hizo una navaja, entonces también hizo el cuchillo, y se la llevan por el asesinato de Alex. Elsbeth protesta, ya que el ramen no olía a comida de Pupetta, pero mamá continúa con el arresto.

El final de la segunda temporada de 'Elsbeth' obtiene un número musical a gran escala

Lo que sigue es la secuencia más divertida del episodio y, realmente, de la serie: un giro completo en chicago 'Tango del bloque de celdas'. Realmente, con tanto talento de Broadway como este espectáculo presume, era solo cuestión de tiempo antes de que tuviéramos un número musical y, dado el amor de Elsbeth por el teatro, por supuesto, viene en forma de una secuencia de sueños. En realidad, todo esto es solo un resumen de por qué cada una de las mujeres (lo siento, Joe y Matteo, tienes que quedarte fuera de esto) podría haber querido matar a Alex, aunque incluso sus seres soñados niegan haberlo hecho, incluso si Alex, ejem, se lo merecía. Rocco despierta a Elsbeth de la secuencia de su sueño y, ante su desorientación, dice que no es raro que los reclusos finjan que están en otro lugar, incluso si ese otro lugar es simplemente una instalación mejor, como Alex parecía pensar que iba a hacer. Ni Elsbeth ni Rocco están seguros de qué le dio a Alex esa impresión, pero definitivamente es algo que vale la pena seguir.

Mientras tanto, en la comisaría, Kaya y Wagner han llegado al final de la fila, pero el teniente Connor ( Daniel K. Isaac ) llega con Teddy ( Ben Levi Ross ) a cuestas, este último habiendo encontrado un nuevo camino que vale la pena investigar. Teddy dice que le pareció extraño que Crawford habría sido el asignado al caso Mertons , así que fue a investigar y se dio cuenta de que se suponía que el juez original del caso era Dousant. Dado que el juez se recusó sin ninguna explicación pública, Connor asigna al oficial Chandler ( Ethan Slater ) para investigar la conexión. Puede que sea conversador, pero Chandler también es bueno en su trabajo, ya que él y Wagner se dirigen a enfrentarse una vez más a Dousant en la sastrería. Chandler dice que Dousant se recusó del caso después de ser invitado a una gira pagada por un importante donante de la Sociedad de Derecho Histórico, la misma sociedad que ayudó a encubrir el primer asesinato de Crawford y que ahora lo ayuda a encubrir el segundo al permitirle presidir el caso. Dousant responde que si hubiera evidencia de que Crawford mató a alguien, lo habrían acusado adecuadamente (no puedo decidir si Dousant es intencionalmente ignorante con respecto a los abusos de poder, o si también está encubriendo a Crawford), por lo que Wagner saca su otra pequeña evidencia: Dousant fue a dicha fiesta con una mujer que no es su esposa. No hay nada como el chantaje, ¿verdad?

En la prisión, Elsbeth le pregunta a mamá sobre el rumoreado túnel Del Ponte, que ella descarta como un mito. También pregunta sobre el posible traslado de Alex a un lugar más cómodo, pero esa pregunta no se descarta. Más bien, mamá le dice a Elsbeth que se suponía que Alex se reuniría con el fiscal del distrito el día después de su asesinato. Sospechando que Alex estaba intentando hacer un trato, Mamá sugiere que Alex había reunido información sobre los otros reclusos. mientras dirigía las obras, e iba a usar esa información para negociar con el fiscal del distrito, dándoles a todos y cada uno de ellos suficientes motivos para matarlo. Le encarga a Elsbeth que vigile el suelo y, para ayudar con eso, la nombra la nueva administradora del carrito de libros.

Afortunadamente, Pupetta ya no está enojada por su nuevo arresto y al menos está dispuesta a charlar con Elsbeth, incluso si no tiene los fondos para pagar sus ingredientes del mercado negro, y Elsbeth no sabe cómo conseguir dichos ingredientes de todos modos. En lugar de eso, intenta ofrecerle a Pupetta un misterio de N.D. Longacre para pasar el tiempo, una novela que Pupetta dice que le encantaba a su tío Vinny. Al recordar un comentario que hizo Pupetta sobre la firma distintiva de Vinny, Elsbeth recuerda haberla visto en la portada interior, junto con un mensaje críptico. Más tarde, a la hora de comer, las señoras lamentan el estado de la comida de la prisión, ahora incomible porque no dejan que Pupetta vuelva a la cocina. Pero Pupetta no es el único chef que ha adornado los pasillos del Centro de Detención de Midtown, como uno El chef Veev también estuvo recluso allí antes de ser trasladado.

Además de escuchar otro nombre de su pasado, algo más también encaja para Elsbeth, y cuando mamá reúne a todos en el ala de mujeres para garantizarles su seguridad, aprovecha la oportunidad para decirles a todos que ella realmente resolvió el misterio de la muerte de Alex. Si bien la mayoría de las personas allí tenían un motivo, ella señala a mamá como la asesina. Ella dice que la reunión de Alex con el fiscal del distrito no fue para darles información sobre los prisioneros, sino sobre la propia mamá y el mercado negro que dirige, usándolo como intermediario y con su ignorancia deliberada actuando como tapadera. Ella dice que mamá apuñaló a Alex con un cuchillo hecho de ramen. que Veev elaboró ​​y mamá confiscó, que se mezcló con su mezcla característica de hierbas y especias que Elsbeth reconoció como familiar. El único problema con esta teoría es que mamá estaba en el ala de hombres en el momento del asesinato, pero incluso ese problema tiene una solución fácil, ya que Elsbeth los lleva a todos al túnel no tan mítico que Vinny Del Ponte cavó durante su estadía, cuyas direcciones estaban contenidas en la nota críptica del libro. Si bien Elsbeth está feliz de haber resuelto el misterio, los reclusos no lo están tanto una vez que se dan cuenta de que el arresto de mamá significa que han perdido a su proveedor del mercado negro, hayan subido los precios o no.

En la comisaría, se está celebrando una fiesta de despedida para Blanke, con los detectives Fleming ( Daniel Oreskes ), Banquete ( Danny Mastrogiorgio ), y Edwards ( michael diamante ) presente, junto con el novio de Blanke, Cameron ( Sullivan Jones ). La fiesta se siente agridulce sin Elsbeth allí, pero Wagner y Chandler llegan justo a tiempo con Elsbeth a cuestas, ahora libre de prisión, y las cosas toman un giro alegre. Por mucho que esta sea una fiesta de despedida para Kaya Blanke, también lo es para Carra Patterson, quien afortunadamente seguirá apareciendo en temporadas futuras. en calidad de estrella invitada. Sabía que la promoción de Blanke significaba verla menos, así que no es que esto haya salido de la nada, pero su amistad con Elsbeth era tan especial y un componente tan central del programa que me entristece verla partir. Su partida, y la ausencia de cualquier amenaza inminente, significa que Elsbeth efectivamente se siente reiniciado para la temporada 3, lo que hace que este final la despedida perfecta para todo lo que el programa ha hecho hasta ahora .