La nueva serie de Apple TV Five Days at Memorial cuenta la historia real de cinco días desgarradores en un hospital de Nueva Orleans después del huracán Katrina.
A lo largo de ocho episodios, narra los acontecimientos ocurridos después de que aumentaron las aguas y se cortó el suministro eléctrico, lo que dejó a los cuidadores exhaustos a la hora de tomar decisiones que eventualmente conducirían a una investigación criminal.
El drama tiene sus raíces en el libro de no ficción de Sheri Fink de 2013, Five Days at Memorial: Life and Death in a Storm-Avaged Hospital, y según el cocreador Carlton Cuse, la autora demostró ser de vital importancia para el equipo creativo a la hora de adaptar su trabajo.
Sheri participó muy activamente en el proceso, dijo. Bargelheuser.de . 'No sólo su libro es asombroso, sino que detrás de él había montañas de otros recursos e investigaciones.
Tenía una enciclopedia de fotografías que le proporcionó a nuestro equipo de diseño de producción para que pudiéramos recrear de forma auténtica cómo se veía el hospital y construir el decorado del hospital con un alto grado de fidelidad.
Y añadió: Recuerdo que Sheri vino al set de visita y creo que se quedó un poco atónita mientras caminaba; había sido una de las primeras personas en el hospital después de que las aguas retrocedieran y el lugar todavía estaba en un estado de completo desorden.
Y creo que fue una especie de shock para ella ver con qué precisión habíamos recreado, al menos para ella, cómo fue esa experiencia.
Pero incluso si Cuse estaba decidido a mantener las cosas lo más precisas posible desde un punto de vista visual (y a transmitir realmente el pánico que debieron sentir los habitantes del hospital), también desea enfatizar que la serie es una adaptación y una dramatización.
Y así, aunque la mayoría de los eventos importantes descritos en la serie sucedieron tal como se muestran, los escritores tuvieron que usar su imaginación cuando se trataba de ciertas conversaciones y puntos menores de la trama.
John [Ridley, coguionista] y yo buscábamos una especie de verdad emocional, explicó Cuse. 'Queríamos transmitir las verdades emocionales de lo que estos personajes estaban experimentando. Pero creo que un sentimiento de autenticidad y realmente tratar de apegarnos a los hechos tanto como pudimos dentro de nuestra adaptación es algo que fue muy importante.
Vera Farmiga en Cinco días en el Memorial. Manzana
Dos de los personajes más importantes de la serie son la Dra. Anna Pou y Susan Mulderick, interpretadas respectivamente por Vera Farmiga y Cherry Jones.
Pou era una doctora en el Memorial Medical Center que continuó atendiendo a los pacientes incluso cuando la inundación se volvió catastrófica, pero en lugar de ser considerada una heroína después de que pasó lo peor, fue arrestada bajo sospecha de asesinato en segundo grado.
El motivo del arresto fue que varios pacientes habían muerto bajo su cuidado antes de que los efectos del huracán disminuyeran, quizás en relación con algunas de las decisiones instantáneas que tuvieron que tomarse en el caos del incidente.
Los cargos finalmente fueron retirados después de que un gran jurado se negó a acusarla, y Farmiga dijo que rápidamente se convirtió en una defensora de su personaje cuando leyó sobre el verdadero Dr. Pou.
Esta es una mujer que era una cirujana muy hábil que no tenía que estar allí, pero decidió presentarse, dijo Farmiga. Bargelheuser.de .
Podría haber sido evacuada, no estaba programada para trabajar, pero apareció porque quería estar allí y ayudar a la gente.
Y para mí, en realidad se trataba simplemente de entrar en su espacio mental, de encarnar todo eso: el esfuerzo, el miedo, la perseverancia, la determinación, la voluntad de mantener a los pacientes cómodos y aliviar el sufrimiento.
Mulderick, por su parte, era el comandante de incidentes del hospital, la persona que acabó asumiendo la responsabilidad de muchas de las decisiones relativas a los procedimientos.
Es una madre de 54 años con dos hijos que empezó a trabajar en Memorial nada más terminar el instituto, explica Jones en las notas de producción de la serie.
'Siento que ella podría ser muy dura e increíblemente compasiva al mismo tiempo. Ejercía una gran autoridad y la gente aparentemente era un poco más alta cuando ella entraba en la habitación.
hablando con Bargelheuser.de , agregó que se convirtió en una defensora tan grande de su personaje que ocasionalmente terminó tratando de cambiar lo que Cuse y Ridley habían escrito.
Recuerdo que en momentos me acerqué a Carlton o John y les cuestioné algo que habían escrito, dijo. 'Decir: 'Oh, ella no diría eso', como olvidar que han escrito cada centímetro cuadrado de este guión y que tal vez sepan de lo que están hablando.'
Sin embargo, a pesar de investigar mucho sobre sus personajes, Farmiga y Jones quisieron hacerse eco de los comentarios de Cuse de que esto no es una película biográfica.
Es interesante porque estoy representando una dramatización del libro, dijo Jones. 'Y por eso no estoy interpretando a la mujer sobre la que se escribe en el libro.
'Porque no hay manera de que la mujer sobre la que se escribe en el libro diga lo que yo digo porque está escrito por John y Carlton a partir de su imaginación.
Por mucho que usé la discusión de Sheri (y cuando se trataba de mi personaje, quería saber qué tenía que decir al respecto), a quién interpretaba era en última instancia muy diferente a esa persona. En primer lugar, ¡soy 10 años mayor que la persona en el evento real!'
Cherry Jones en Cinco días en el Memorial. Manzana
Farmiga también señaló que las personas reales en las que se basaron los personajes nunca estuvieron directamente involucradas en el proceso y que, en última instancia, el libro de Fink era nuestra Biblia.
Fue increíblemente útil en términos de crear un retrato realmente completo del personaje para mí, dijo.
Si alguien interpretara a mí, me gustaría que hablara con todos los que conozco; no me hables sólo de eso conmigo, porque te daría una perspectiva muy específica sobre cómo quiero que me retraten.
Pero si vas con mis hermanos, vas con mi hija y vas con mi entrenador, obtendrás una imagen más completa. Y Sheri es simplemente una escritora brillante y muy detallista, tomó muchas notas y tuvo muchos testimonios diferentes.'
Cuando se le preguntó cómo espera que reaccionen los espectadores ante la serie, Cuse dijo que él y Ridley hicieron todo lo posible para garantizar que el drama no fuera simplemente un ejercicio didáctico, para que el público pudiera llegar a sus propias conclusiones sobre los eventos.
Era muy importante para John y para mí que no tomáramos una posición sobre las decisiones que se tomaban, dijo. Realmente queríamos tratar de defender a cada uno de los personajes y darle al espectador la oportunidad de decidir. Y creo que la gente se pronunciará sobre eso en diferentes lugares.
Creo que esto es realmente interesante, añadió. Y espero que provoque un debate sobre qué es o no lo correcto en una circunstancia como ésta. Y es difícil. Creo que en situaciones en las que hay racionamiento médico, no hay decisiones correctas, no hay una solución sencilla.
Y creo que simplemente queríamos, sentimos que al presentar todos los lados de esto, realmente poner al espectador en una posición de tener que involucrarse y pensar en lo que ellos mismos harían si estuvieran en este tipo de circunstancias.
Los primeros tres episodios de Five Days at Memorial se transmitirán en Apple TV a partir del viernes 12 de agosto de 2022, y a partir de entonces se publicarán más entregas semanalmente. Vea más de nuestra cobertura dramática o visite nuestra guía de televisión para ver qué hay esta noche.
El último número de la revista ya está a la venta: suscríbase ahora y obtenga los próximos 12 números por solo £1. Para obtener más información sobre las estrellas más importantes de la televisión, escuche el podcast de Bargelheuser.de con Jane Garvey.
