El caballero ladrón moderno Assane Diop regresa a nuestras pantallas para Lupino parte 3 , con el personaje de Omar Sy actualmente huyendo de las autoridades.
La primera temporada del thriller de Netflix nos presentó al encantador parisino, que sigue sus indicaciones y se inspira en el Libros de Arsène Lupin , específicamente su personaje central.
Además de Sy, el reparto está lleno de talentos franceses, entre ellos Ludivine Sagnier y Hervé Pierre. Pero para los angloparlantes que no entienden francés y prefieren verlo sin subtítulos, es posible que se pregunten si el diálogo está doblado.
Lo hemos desglosado a continuación...
¿Se dobla Lupin?
Sí , Lupin parte 1 y parte 2 están dobladas para los usuarios de Netflix del Reino Unido, con actores de doblaje de habla inglesa doblando el diálogo original en francés con un inglés con acento estadounidense.
Si prefieres escuchar el original en francés y ver el programa con subtítulos en inglés en lugar de doblaje, es fácil cambiarlo en Configuración, en Audio.
¿Quiénes son las voces de habla inglesa en Lupin?
Los actores de voz de habla inglesa en Lupin doblan el diálogo original en francés, y todas las voces clave de reemplazo tienen acento estadounidense.
Austin Warren (Hot Tub Time Machine) proporciona la voz en inglés de Assane Diop, interpretado en pantalla por Omar Sy en el reparto de la serie.
Otros actores de doblaje incluyen a Lindsay Seim (Insidious: Capítulo 2), quien da voz a Claire, la exnovia de Assane y madre de su hijo.
También está el mejor amigo de Assane, Benjamin Ferel, con la voz de David Zellner y los detectives Guédira y Belkacem, con la voz de Edan Moses (Fauda) y Aitana Rinab Perez (Yo nunca he), entre otros.
Lupino. netflix
En las partes 1 y 2, Betsy Brandt ( Breaking Bad ) prestó su voz en inglés a Juliette Pellegrini, cuyo padre es el corrupto Hubert y patriarca de una familia adinerada.
Si ya has visto la última entrega, asegúrate de leer nuestra explicación del final de la parte 2 de Lupin para ponerte al día con la parte 3.
Lupino parte 3 arrives on netflix on Thursday 5th October. Regístrate en Netflix desde £ 4,99 al mes . Netflix también está disponible en Sky Glass y Virgin Media Stream.
¿Como esto? Quizás quieras probar Power. Disponible ahora en Lionsgate.
Mira más de nuestro Drama cobertura o visite nuestro guía de televisión y Guía de transmisión para saber qué pasa.
