Reapariciones de programas de televisión queridos han sido una tendencia cada vez más común durante la última década, desde reinicios exitosos como Picos gemelos: el regreso , hasta intentos equivocados como el desafortunado regreso de rosaanne . La animación no ha sido una excepción, con la resurrección de favoritos queridos como Beavis y Butt-Head , X-Men , y Futurama . Una de esas series sobre la que se había rumoreado durante mucho tiempo que regresaría y que siempre había parecido particularmente madura para una nueva visita es mike juez y Greg daniels ' rey de la colina .
La serie, que se estrenó en Fox allá por 1997, se emitió junto con Los Simpson y followed el Hills, a middle-class family living in el town of Arlen, Texas. Hank Hill (Judge) is a proud conservative salesman of 'propane y propane accessories,' while his wife Peggy ( Kathy Najimy ) es un profesor de español sustituto apasionado pero no muy cualificado. Su hijo, Bobby ( Pamela Adlón ), es un estudiante gordito de secundaria que, durante la mayor parte de la serie, comparte muy poco en común con su padre y está enormemente enamorado de la chica de al lado, Connie Souphanousinphones ( loren tom ). La sobrina de Peggy, la ingenua pero increíblemente dulce Luanne Platter ( Brittany Murphy ), también permanece con la familia durante una parte importante de la serie.
Los amigos y vecinos de los Hill incluyen al teórico de la conspiración Dale Gribble, un fumador empedernido ( Johnny Hardwick ), que desconoce por completo la situación de su esposa Nancy ( Ashley Garner ) romance con el encantador nativo americano John Redcorn ( jonathan joss ), o que su hijo, José ( Breckin Meyer ), no es realmente su hijo. El sobrepeso Bill Dauterive ( Esteban raíz ), que ha caído en una profunda depresión desde su divorcio, está enamorado no correspondido de Peggy. Y, por supuesto, está Boomhauer (Judge), un mujeriego alto y rubio que habla con una voz rápida y casi incomprensible.
rey de la colina no era ajeno a sumergirse en temas sociopolíticos, al mismo tiempo que se sentía mucho más arraigado que muchos de sus homólogos animados, como Los Simpson y Padre de familia . Desde que la serie fue cancelada en 2009, Siempre ha parecido que había más historia que contar. , especialmente en el panorama político y cultural en constante cambio de hoy.
La temporada 14 de 'King of the Hill' comienza con un salto en el tiempo
El avivamiento avanza en el tiempo a unos ocho años desde la última vez que vimos las colinas y el inhabitants of Arlen, y obviously, much has changed. In order to earn elir retirement nest egg, Hank y Peggy have spent el last several years living in a residential compound in Saudi Arabia, where Hank continued to sell propane y propane accessories. While Hank is initially excited to be back on good ol' Texan soil, el cultural changes prove to be overwhelming for both him y his wife. There are now 'all-gendered' bathrooms, rideshare drivers are begging to be given 5 stars, electric scooters litter el streets, y beer has become fruitier. Hank y Peggy return to elir old house, which ely rented out to Brian Robertson ( Keith David ), un hombre negro conservador que ha decidido quedarse en Rainey Street.
Bobby tiene ahora 21 años y abrió su propio restaurante de fusión japonés-alemán llamado Robata Chane en Dallas, después de haber decidido que la universidad no era para él. Sigue siendo prácticamente el mismo Bobby que conocemos y amamos. , simplemente mayor, más alto y un poco más maduro (no demasiado). Cuando Connie vuelve a entrar en su vida, comienza a pensar más en su futuro y en ser un adulto exitoso. Bill se ha convertido en un recluso postrado en cama desde que Hank se fue, Boomhauer está tratando de ser padrastro y Dale es más o menos exactamente igual, todavía completamente inconsciente de la infidelidad de su esposa.
Después de un estreno más lento que nos reintroduce (y a Hank el rey de la colina El avivamiento puede llevarnos rápidamente de regreso a lo que hizo que la serie fuera tan especial. en primer lugar. Desde episodios que profundizan en cómo Hank se convierte en árbitro de fútbol hasta el disgusto de sus amigos, un episodio que satiriza a la Manosfera y mucho más, Judge, Daniels y Saladino Patterson Recupera esa buena magia texana.
'King of the Hill' sigue tan nítido como siempre
Aunque una gran parte de los personajes de rey de la colina son republicanos, el programa nunca pareció complacer a una audiencia de derecha, ni tampoco demonizarla. A diferencia de una serie como Padre de familia , rey de la colina no basó todos sus personajes en estereotipos y caricaturas. Los Hills y sus vecinos evolucionaron constantemente a lo largo del programa y comenzaste a preocuparte de verdad por ellos. Se mueve en ese medio perfecto, algo que el seguimiento de Judge, La familia Goode , no pudo recapturar.
Como muchos resurgimientos televisivos, la nueva temporada de rey de la colina muestra a Hank y Peggy confundidos porque la sociedad se vuelve más progresista, pero a diferencia del rosaanne avivamiento, la broma no está en estos cambios; está en las colinas. Tampoco está representado con crueldad; Todos los chistes son exactamente de la misma naturaleza que hicieron que la serie original fuera tan atractiva en primer lugar. . Si bien estos nuevos episodios abordan algunos temas más actuales, como la Manosphere antes mencionada o Hank reemplazando a Boomhauer en una aplicación similar a TaskRabbit conocida como 'ChoreMonkey', otros episodios parecen haber aparecido en la ejecución original, incluida una historia divertida en la que Hank y Dale realizan un recorrido por la Biblioteca y Museo Presidencial George W. Bush. Todo se siente apropiado, nunca discordante o fuera de lugar.
Primer vistazo al reinicio de 'King of the Hill' reúne a Hank y la pandilla
Hank Hill y los chicos han vuelto.
Publicaciones 11 Por Ryan O'Rourke 14 de mayo de 2025series como Los Simpson y parque del sur han existido durante décadas, y aunque algún episodio ocasional muestra a Bart, Lisa, Cartman o Stan adultos, nunca es permanente. Por el contrario, rey de la colina Bobby envejeció dos años durante la serie original, pero todavía se veía más o menos igual. La decisión de hacerlo tener 21 años en el avivamiento fue una elección audaz, pero vale la pena. Adlon mantiene la voz de Bobby casi exactamente igual, sólo un poco más profunda, y funciona perfectamente. Bobby siempre ha sido un personaje peculiar y adorable, y sus historias en la nueva temporada parecen más identificables y fundamentadas. También conduce a muchos momentos sinceros; el revival doesn't ignore el original finale , donde Hank y Bobby finalmente encuentran algo con lo que unirse. Abarca el desarrollo de su relación y la historia se siente más tierna de lo que cabría esperar de una comedia animada para adultos.
El renacimiento del 'Rey de la Colina' evoluciona con los tiempos sin perder el corazón
Hank, Boomhauer, Bill y Dale en el callejón, bebiendo cervezas en King of the Hill.
Imagen vía HuluEn los últimos dos años, hemos perdido dos de rey de la colina Las estrellas originales, Johnny Hardwick y jonathan joss . Si bien Hardwick todavía pudo darle voz a Dale para los episodios iniciales del avivamiento, Toby Huss lo reemplaza a mitad de la nueva temporada , y el transition is seamless. Although Season 14 was written before else two stars passed away, el actors' final episodes still feel like tributes to elm . En la entrega de Hardwick, Dale ayuda a Peggy a lidiar con un problema de chinches, lo que parece una historia clásica para el personaje, pero de alguna manera puede tener un final sorprendentemente dulce. El episodio final de Joss presenta a Hank, Peggy, Bill, Dale y Boomhauer ayudando a John Redcorn a lidiar con un problema de cerdos salvajes, lo que culmina en un gran momento final para finalizar la nueva temporada.
Hay mucho de qué alegrarse con este reinicio, pero el updated animation does take some getting used to . Sí, tiene el mismo diseño de personaje clásico de Judge, pero los movimientos y entornos parecen un poco más rígidos de lo que estamos acostumbrados. La serie nunca tuvo diseños extravagantes como programas similares, pero la animación 2D se sintió mucho más fluida, en comparación con el reinicio, donde parece más digital. Es discordante, para decirlo sin rodeos, pero la nitidez de la escritura te permite adaptarte rápidamente a los cambios visuales.
rey de la colina es el raro resurgimiento de la televisión en el que nunca parece que se esté jugando con demasiada seguridad o, por el contrario, intentar ser más atrevido que su predecesor. Si te gustó el programa durante su emisión original, sin duda disfrutarás de estos 10 nuevos episodios. Es el raro renacimiento que es capaz de envejecer a sus personajes y modernizar el mundo, pero aún así sentirse como el maldito rey. Es tan satisfactorio como tomar una lata de cerveza Alamo con tus amigos en el callejón.
Los 10 episodios de rey de la colina La temporada 14 estará disponible para transmitir en Hulu a partir del lunes 4 de agosto.
9.7 /10
