Con nuevos dramas relativamente escasos debido a la pandemia en curso, la popular serie de ITV The Durrells será la última en repetirse en un horario de máxima audiencia y, como dice Keeley Hawes, es el tipo de drama perfecto para ver en estos tiempos extraños.
El alegre drama del domingo por la noche llegó a su fin en 2019, siguiendo los pasos de los Durrell de la vida real que regresaron a Gran Bretaña cuando estalló la Segunda Guerra Mundial.
Los domingos por la noche, en su horario habitual, los espectadores tendrán la oportunidad de seguir a la familia y sus aventuras en Corfú desde el principio, empezando desde Domingo 5 de julio a las 19 h. .
Estos son los personajes que aparecen a lo largo de la serie y las estrellas que los interpretan:
Keeley Hawes interpreta a Louisa Durrell
¿Quién es Louisa Durrell? Viuda y al borde de la pobreza, la sensata Louisa Durrell se lleva a su familia a una vida nueva y más barata en Corfú. Pero debe enfrentarse a un clima, una cultura y un idioma extraños, así como a cuatro niños descarriados...
¿Qué más ha protagonizado Keeley Hawes? Hawes, una actriz muy querida y consumada, saltó a la fama por primera vez en la atrevida adaptación de la BBC de Tipping the Velvet en 2002, antes de protagonizar el spin-off de Spooks y Life on Mars, Ashes to Ashes. Además de aparecer en Line of Duty y The Missing, uno de los papeles más importantes de Hawes hasta la fecha fue bastante reciente: interpretó a la despiadadamente ambiciosa Secretaria del Interior, Julia Montague, en el exitoso thriller de la BBC Bodyguard, de Jed Mercurio. Próximamente se la verá en Summer of Rockets y Year of the Rabbit.
Alexis Georgoulis interpreta a Spiro Halikiopoulos
¿Quién es Spiro Halikiopoulos? El carismático Spiro Hakaiopulos ayuda a los Durrell a instalarse y les consigue una casa y una empleada doméstica. Es su amigo más cercano... ¿y hay química entre él y la 'Sra. Durrells'?
¿Qué más ha protagonizado Alexis Georgoulis? Georgoulis, una estrella en su Grecia natal, llamó la atención por primera vez en la serie de televisión griega Eisai to Tairi mou (que se traduce aproximadamente como Eres mi alma gemela) en 2002, y ha estado muy solicitado desde entonces, trabajando también como productor. Su trabajo internacional también incluye la comedia romántica de 2009 Driving Aphrodite: la película, coprotagonizada por Nia Vardolos, muestra a un greco-estadounidense tratando de adaptarse a la vida en Atenas.
Josh O'Connor interpreta a Larry Durrell
¿Quién es Larry Durrell? Larry, el hijo mayor, sueña con ser novelista y, tras mudarse a Corfú con su familia, empieza a poner ese plan en práctica. A menudo su familia (en particular su hermano Leslie) lo exaspera, pero tiene un vínculo particularmente fuerte con su madre. Larry está lleno de sarcasmo y referencias literarias y le encanta quejarse ante cualquiera que lo escuche.
¿Qué más ha protagonizado Josh O'Connor? Después de su primer papel en un episodio de Lewis de 2012, O'Connor protagonizó junto a Meryl Streep y Hugh Grant como Donaghy en la película de 2016 Florence Foster Jenkins. Su papel en la película de 2017 God's Own Country le valió un premio de cine independiente británico al mejor actor y una nominación al Bafta Rising Star. También apareció en Ripper Street como PC Bobby Grace y como Marius Pontmercy en la adaptación de la BBC de Los Miserables. Más recientemente, se ha convertido en un nombre muy conocido a nivel internacional después de interpretar al joven Príncipe Carlos en la tercera temporada de The Crown (con la cuarta temporada aún por llegar).
Milo Parker interpreta a Gerry Durrell
¿Quién es Gerry Durrell? Gerald, amante de la naturaleza, que es el menor de los niños, rápidamente se enamora de Corfú y de sus numerosas y fascinantes especies, y con la misma rapidez llena el nuevo hogar de su familia con una colección de animales que incluye pelícanos, tortugas y arañas, para su exasperación.
¿Qué más ha protagonizado Milo Parker? Con sólo 16 años, Parker ya ha protagonizado una serie de películas. Después de su primera aparición en la película británica independiente Robot Overlords de 2014, fue su interpretación de Roger Munro en Mr Holmes de 2015 junto a Ian McKellen la que lo nominó a un premio Critics' Choice Movie Award. Su papel más reciente fuera de The Durrells fue como Hugh Apiston en la película de fantasía de Tim Burton Miss Peregrine's Home for Peculiar Children.
Daisy Waterstone interpreta a Margo Durrell
¿Quién es Margo Durrell? La adolescente Margo está loca por los chicos y por tomar el sol. Le falta un poco de sentido común, pero crece y madura durante su estancia en Corfú.
¿Qué más ha protagonizado Daisy Waterstone? Después de haber hecho su debut televisivo en Silent Witness en 2014, Waterstone ha recurrido al cine en años más recientes, habiendo protagonizado junto a Kit Harington y Alicia Vikander en Testament of Youth. También apareció junto a otra estrella de Juego de Tronos, Maisie Williams, en el documental de suspenso Cyberbully de 2015.
Callum Woodhouse interpreta a Leslie Durrell
¿Quién es Leslie Durrell? Leslie, el hijo del medio, vuelve loca a su familia con su afición por las armas y los disparos, especialmente Gerry, un sensible amante de los animales. Cuando Leslie, un adulto joven, llega a Corfú, lucha por encontrar su lugar en el mundo. Es de buen corazón.
¿Qué más ha protagonizado Callum Woodhouse? Con papeles televisivos que incluyen a Josh Marsden en Cold Feet y una breve aparición en Father Brown, Woodhouse también ha protagonizado una serie de películas, incluido el drama B de 2017.
Anna Savva interpreta a Lugaretzia
¿Quién es Lugaretzia? La ayuda doméstica muy asequible de los Durrell. También es una hipocondríaca aguda.
¿Qué más protagonizó Anna Savva? Savva ha aparecido en una serie de pequeños papeles en programas de televisión populares, incluidos papeles en EastEnders y Law.
Yorgos Karamihos interpreta a Theo Stephanides
¿Quién es Theo Stephanides? El Dr. Stephanides se hace amigo del joven Gerry y le enseña todo sobre la vida vegetal y animal de la isla. Theodore es el espíritu afín de Gerald, un entusiasta conservacionista y amante de la naturaleza que fomenta el interés del joven por los animales.
¿Qué más ha protagonizado Yorgos Karamihos? Karamihos, actor, director y profesor de actuación en Grecia, tiene una lista exhaustiva de créditos televisivos y cinematográficos en su lengua materna.
Christopher Sciuereff interpreta a Kosti
¿Quién es Kosti? El convicto Kosti se hace amigo del joven Gerry, lo que lleva a Margo y Louisa a indagar en su pasado, y quedan horrorizadas por lo que encuentran...
¿Qué más ha protagonizado Christopher Sciueref? Como el general Kashani en 300: Rise Of An Empire, Dallas en Cardinal Burns, el soldado Seidel en Sons of Liberty.
Leslie Caron interpreta a la condesa Mavrodaki
¿Quién es la condesa Mavrodaki? Conocemos por primera vez a la condesa Mavrodaki como una reclusa rica y exótica en la primera serie.
¿En qué más ha estado Leslie Caron? Leslie Caron protagonizó junto a Gene Kelly Un americano en París, así como muchos otros papeles en cine y televisión.
Ulric von der Esch interpreta a Sven
¿Quién es Sven? En la primera serie, Louisa tuvo un romance vertiginoso con el guapo vecino Sven, y los dos estaban comprometidos para casarse. Desafortunadamente, en el último momento descubrió que él era gay. Ahora son sólo amigos.
¿En qué más ha estado Ulric von der Esch? Ulric von der Esch es más conocido en su Suiza natal, donde tiene una impresionante carrera teatral y también papeles en Arne Dahl: Dödsmässa, Maria Wern y Kommunalie Winter.
Nikos Orestis Chaniotakis interpreta al monje Pavlos
¿Quién es Pavlos? Pavlos es un monje y, en un momento de la historia, el interés amoroso de Margo. Desafortunadamente, le toma un poco de tiempo darse cuenta de que los monjes son célibes.
¿En qué más ha estado Nikos Orestis Chaniotakis? Nikos Orestis Chaniotakis es un actor de teatro en Grecia.
Ben Hall interpreta a Donald
¿Quién es Donald? Donald apareció en algunos episodios de la primera temporada, antes de regresar a vivir con la familia, habiendo aceptado el trabajo de ser el último tutor de Gerry. Es frustrante para él que a Gerry no le guste mucho el aprendizaje académico y hará cualquier cosa para salir de él; preferiría cuidar de sus animales y explorar la isla.
¿En qué más ha estado Ben Hall? Ben Hall ha tenido pequeños papeles en The Hollow Crown y A Royal Night Out.
Barbara Flynn interpreta a la tía Hermione
¿Quién es la tía Hermione? A la tía Hermione, invitada no deseada, le gusta visitar Los Durrell en los peores momentos. Puede ser grosera, exigente e insultante, pero tiene buenas intenciones.
¿En qué más ha estado Barbara Flynn? Barbara Flynn ha estado en todo, desde Cranford hasta Pat
Lucy Black interpreta a Florencia
¿Quién es Florencia? Florence, la esposa británica del Dr. Petrides (Alexis Conran), también se ha acercado a la familia.
¿Qué más ha protagonizado Lucy Black? Además de interpretar a Hatty Laggan en el drama Jericho de 2016, Black ha tenido una serie de papeles más pequeños en una variedad de dramas populares, incluidos Waterloo Road, Wire in the Blood y Grantchester.
James Cosmo interpreta al Capitán Creech
¿Quién es el Capitán Creech? Cuando el Capitán Creech, un pícaro poco confiable, aparece en Los Durrells, las cosas tienden a salir mal. Apareció por primera vez en la primera temporada y lo vimos por última vez en la tercera temporada.
¿Qué más ha protagonizado James Cosmo? El actor escocés James Cosmo ha aparecido en películas como Highlander, Braveheart, Trainspotting, Troy, Wonder Woman y Las crónicas de Narnia. Interpretó a Jeor Mormont en Game of Thrones, mientras que otros créditos televisivos incluyen Shetland, The Collection, SS-GB y Hold the Sunset. Además de más de 200 créditos como actor en pantalla, también compitió en Celebrity Big Bother en 2017, terminando en cuarto lugar.
Daniel Lapaine interpreta a Hugh (aparece en la serie 2)
¿Quién es Hugo? Hugh es un misterioso inglés que vive en la isla, donde está feliz de mostrar su dinero en efectivo. Le gusta Louisa y trata de hacerla perder la cabeza.
¿En qué más ha estado Daniel Lapaine? Daniel Lapaine interpreta al amigo de Rob, Dave, en Catastrophe.
Errika Bigiou interpreta a Vasilia (aparece en la serie 2)
¿Quién es Vasilia? La nueva casera de los Durrell. Louisa le desagrada de inmediato.
¿En qué más ha estado Errika Bigiou? Probablemente no la hayas visto en mucho más, a menos que seas un habitual del teatro en Grecia.
Una Stubbs interpreta a la Sra. Haddock (aparece en la serie 2)
¿Quién es la señora Haddock? Cuando la tía Hermione aparece esta vez, lleva a la espiritualista Sra. Haddock a cuestas. Si bien los Durrell se muestran inicialmente escépticos, la señora Haddock tiene a la tía Hermione completamente convencida de sus poderes, y Louisa se encuentra insegura de a quién creer cuando el espiritista parece estar en contacto con su difunto esposo, el señor Durrell.
¿En qué más ha estado Una Stubbs? Una Stubbs interpreta a la señora Hudson en Sherlock, la casera del 221 de Baker Street que no tolera que la confundan con un ama de llaves. También interpretó a Miss Bat en la serie de televisión The Worst Witch, pero es más conocida por aquellos de cierta edad como capitana del equipo en el programa de juegos de charadas de ITV de los años 70, 80 y 90.
Trevor White interpreta a Henry Miller (aparece en la serie 3)
¿Quién es Henry Miller? Henry Miller fue un escritor estadounidense innovador y controvertido, conocido por romper con las formas literarias existentes. Desarrolló un nuevo tipo de novela semiautobiográfica y fue una gran influencia en el verdadero Lawrence Durrell: de hecho, los dos se conocieron y se hicieron amigos para toda la vida, y Miller lo visitó en Corfú en 1939. Sus obras incluyen Trópico de Cáncer y La crucifixión rosada.
¿En qué más ha estado Trevor White? El actor británico canadiense Trevor White tuvo un papel recurrente en Episodios como asistente de dirección. También ha aparecido en Downton Abbey (como Major Patrick Gordon), X Company (como Schroeder) y SS-GB (como Daniel Hapkiss).
Miles Jupp interpreta a Basil (aparece en las series 3 y 4)
¿Quién es Basilio? Conocido por Gerry como el peor abogado de Gran Bretaña, el desventurado Basil está visitando a su prima Louisa mientras está de vacaciones en Corfú. Pero lo que se pensaba que sería una visita breve ahora parece un poco más a largo plazo, y Basil ahora paga su habitación en la casa de huéspedes y espera ciertos beneficios por ella.
¿Qué más ha protagonizado Miles Jupp? El comediante Jupp comenzó inicialmente en el programa de televisión infantil Balamory, antes de aparecer en programas de comedia como Have I Got News for You y Mock the Week. Sus papeles como actor incluyen interpretar a Nigel McCall en Rev de Tom Hollander, John Duggan en The Thick of It, interpretar a Matt en Bad Move de Jack Dee y prestar su voz al conejo Blackberry en Watership Down de 2018. Presenta The News Quiz en Radio 4.
Olivia Lebedeva-Alexopoulou interpreta a Galini (aparece en las series 3 y 4)
¿Quién es Galini? El amigo e interés amoroso de Gerry, a quien conocimos por primera vez en la tercera temporada. También es una apasionada de la naturaleza y comparte sus sentimientos sobre el bienestar animal.
¿Qué más ha protagonizado Olivia Lebedeva-Alexopoulou? La joven actriz recientemente prestó su voz para el videojuego Assassin's Creed Odyssey.
Elli Tringou interpreta a Daphne (aparece en las series 3 y 4)
¿Quién es Dafne? Daphne, que anteriormente era una de las tres novias de Leslie en la isla, sorprendió a Leslie en la tercera temporada cuando le dijo que estaba embarazada de su bebé. Si bien al principio fue un shock, aceptó la idea y abrazó su futuro como padre. Sin embargo, Daphne le rompió el corazón a Leslie cuando rechazó su propuesta y dijo que el bebé no era suyo después de todo. Aún así, parece haber más que un vestigio de sentimiento entre ellos, ya que los dos comparten un momento en el centro de la ciudad. ¿Podría reavivarse su romance?
¿Qué más ha protagonizado Elli Tringou? La actriz griega Tringou hizo su debut en la película griega Suntan de 2016 y desde entonces ha protagonizado una serie de programas de televisión griegos. Sus créditos también incluyen la comedia alemana de 2018 Just Push Abuba.
Merch Husey interpreta a Zoltan (aparece en las series 3 y 4)
¿Quién es Zoltán? Conocimos brevemente al interés amoroso de Margo, Zoltan, en la segunda temporada, pero ella lo echó cuando se cansó de su arrogancia y jactancia. Ahora ha regresado para intentar ganarse su corazón, aunque eso signifique aprender el arte de la autodesprecio.
¿En qué más ha estado Merch Husey? El recién llegado Merch Husey pronto aparecerá en la segunda temporada del drama de CBS Ransom.
Erifili Kitzoglou interpreta a Dionisia (aparece en las series 3 y 4)
¿Quién es Dionisia? Cuando la conocemos, Dionisia es una de las tres novias de Leslie. Es sobrina de la criada de los Durrell, Lugaretzia (Anna Savva), no habla inglés y trabaja en una panadería. Tiene bastante sentido del humor y pasa mucho tiempo con Leslie haciéndolo reír.
¿En qué más ha estado Erifili Kitzoglou? Este fue el primer papel cinematográfico de Erifili Kitzoglou.
Marina Aslanoglou interpreta a la esposa de Spiro, Dimitra (aparece en la serie 4)
¿Quién es Dimitra? La esposa de Spiro. En la serie anterior, Dimitra dejó Spiro y se llevó a los niños con ella; Ahora ella ha regresado, pero las heridas de su matrimonio claramente no han sanado. Dimitra es muy consciente de la atracción entre su marido y la 'Señora Durrells', aunque es la primera vez que los dos se encuentran cara a cara, y está decidida a hacer que su picnic en Kalimi sea lo más incómodo posible.
¿Qué más protagonizó Marina Aslanoglou? La actriz griega ha aparecido en el escenario y en varios programas de televisión griegos.
Felicity Montagu y Jeff Rawle juega Prue y Geoffrey (aparece en las series 3 y 4)
¿Quiénes son Prue y Geoffrey? Los primos de Louisa Durrell, aburridos, aburridos y fáciles de escandalizar. Viven una vida rutinaria en un pequeño pueblo de Dorset y se llevan una gran sorpresa cuando Margo aparece en su puerta con un par de maletas.
¿Qué más ha protagonizado Felicity Montagu? La actriz inglesa Felicity Montagu interpretó recientemente a Lynn Benfield en This Time con Alan Partridge, un papel que interpretó por primera vez en 1997. Es posible que también la hayas visto en Vanity Fair, Sally4Ever, Butterfly o Bridget Jones's Diary.
¿Qué más ha protagonizado Jeff Rawle? Jeff Rawle juegaed Cedric's dad Amos Diggory in Harry Potter, and is also known for playing the long-suffering George Dent in Drop the Dead Donkey and Silas Blissett in Hollyoaks.
Alex Macqueen interpreta al coronel Ribbindane (aparece en la serie 4)
¿Quién es el coronel Ribbindane? Un hombre inusual que llega a la casa de huéspedes de los Durrell en el episodio dos. El coronel es un veterano de la Primera Guerra Mundial con una pasión recién descubierta por la caza, e inmediatamente recluta a Leslie para organizar una expedición para cazar jabalíes.
¿Qué más ha protagonizado Alex Macqueen? El actor es un rostro familiar en nuestras pantallas, ya que ha aparecido en películas y programas de televisión, incluidos Silent Witness, Eric, Ernie and Me, The Thick of It, In the Loop, The Wrong Door y The Inbetweeners. Fue Keith Greene en Holby City y recientemente interpretó a David en Sally4Ever.
Constantin Symsiris interpreta a Lazaros Vangelatos (aparece en la serie 4)
¿Quién es Lázaros Vangelatos? Al unirse al primer episodio de la cuarta temporada, el misterioso Lazaros es el primer invitado oficial de los Durrell en la casa de huéspedes. Si bien afirma ser un escritor, pronto resulta que hay más en el Sr. Vangelatos de lo que parece.
¿Qué más ha protagonizado Constantin Symsiris? Este parece ser el primer papel del actor griego. Antes de graduarse de la Real Academia de Artes Dramáticas en 2017, protagonizó una serie de obras de teatro mientras estaba en la escuela de teatro.
Kostas Krommydas interpreta al Superintendente (aparece en las series 3 y 4)
¿Quién es el Superintendente? El jefe de policía ahora está bastante enamorado de Louisa, después de que ella coqueteara con él para ayudar a su amigo Sven, que estaba tras las rejas como parte de una ofensiva contra la homosexualidad. Pero a pesar de su preferencia por Louisa, los Durrell rápidamente se enfadan con el superintendente, después de que se difunde la noticia de que la familia puede estar tramando nada bueno en su casa de huéspedes.
¿Qué más protagonizó Kostas Krommydas? El actor griego ha protagonizado una serie de series de televisión y películas en griego y ha aparecido habitualmente en las pantallas de televisión de Grecia desde 1992.
Mira qué más hay en nuestro guía de televisión
