El escritor Steve de Netflix revela por qué la película sufrió grandes cambios con respecto a la exitosa novela Shy
cine

El escritor Steve de Netflix revela por qué la película sufrió grandes cambios con respecto a la exitosa novela Shy

La última película de Cillian Murphy, Steve, acaba de agregarse a Netflix luego de una breve presentación en cines. Los fanáticos que esperan ver otra actuación excepcional de la siempre confiable estrella Peaky Blinders y Oppenheimer no quedarán decepcionados.

La película reúne a Murphy con el director belga Tim Mielants después de su increíblemente conmovedor drama Small Things Like These el año pasado. Esta última colaboración tiene un tono bastante diferente a la película anterior, cambiando su quietud por una atmósfera más caótica en consonancia con el material original de la película.

Ese material fuente es la novela corta Shy de 2023 del aclamado escritor Max Porter, que siguió los acontecimientos en un reformatorio para niños con dificultades de conducta a mediados de los años 90. En la novela, se cuentan desde la perspectiva de su protagonista adolescente titular.



Porter ha adaptado su propio trabajo de la pantalla, pero, como probablemente se puede ver por el cambio de título, ha alterado un poco el enfoque de su historia. Aunque el papel del adolescente problemático Shy sigue siendo importante, el escritor ha desarrollado significativamente el personaje del director de la escuela, Steve, con exceso de trabajo, interpretado por Murphy.

Nunca se trató de hacer el libro directamente ni de hacer ningún tipo de adaptación convencional, dijo a Bargelheuser.de sobre la decisión de cambiar el enfoque. No me gustan mucho las adaptaciones ilustrativas en las que básicamente lo pasas de un medio a otro; no creo que hubiera generado nada interesante.

Pero también había otra razón por la que Porter quería hacer el cambio.

Quería escribir un papel para Cillian que realmente lo empujara a un espacio nuevo y difícil, explicó. Así que supe que íbamos a mantener la historia de Shy, pero construiríamos la película en torno a esta maestra.

Jay Lycurgo and Cillian Murphy in Steve

Jay Lycurgo y Cillian Murphy en Steve Robert Viglasky/Netflix

Y luego se convirtieron en unos meses hermosos, pensando, trabajando y tratando de encontrar su diálogo, tratando de encontrar su energía, dándose cuenta de que iba a tener que luchar a su manera y cómo esa lucha se traduciría en contra de Shy. Creando así una especie de superficie reflexiva entre la experiencia adolescente y la experiencia docente.'

Debido a este cambio, la mayoría de los actores no necesitaron gastar también Pasé mucho tiempo con la novela corta en preparación para la película, pero la principal excepción fue Jay Lycurgo, quien interpreta a Shy.

Leía el libro todo el tiempo hasta el punto de que cuando estaba en los talleres con Max y Cillian, decían es un guión para leer también', explicó el actor. Pero esa es la cuestión, fui algo afortunado en ese sentido de que el libro está lleno de tantos detalles sobre Shy que podría perderme y se convirtió en mi mayor recurso.

Continuó: “Todos los días, cuando estaba en el set, me encontrabas en un rincón con mi Walkman, con los auriculares puestos, simplemente leyendo el libro, probablemente leyendo el mismo pasaje otra vez.

Pero simplemente me ayudó a permanecer en lo que él está pensando, cuál es su imaginación, cuál es su relación con su madre, cuál espera que sea su ambición. Así que fue un recurso increíble.

'Quiero decir, ¡la copia [de Lycurgo] estaba desgastada como una Biblia!' añadió Porter. 'Lo llevaba consigo y yo le hacía mixtapes y listas de reproducción. Así que todo el tiempo tuvo los sonidos de Shy en sus oídos, y realmente se metió en el libro de una manera que nadie más necesitaba hacerlo; todos los demás, el guión los sustentaría.'

Steve ahora está transmitiendo en Netflix – regístrate desde £ 5,99 al mes . Netflix también está disponible en Sky Glass y Virgin Media Stream.

La Elección Del Editor

Mikey Madison asume el papel de Sydney Sweeney en la adaptación de A24 de la mejor historia de Edgar Allan Poe
Mikey Madison asume el papel de Sydney Sweeney en la adaptación de A24 de la mejor historia de Edgar Allan Poe
Leer Más →
'Actividad Paranormal': Todas las películas, clasificadas de peor a mejor
'Actividad Paranormal': Todas las películas, clasificadas de peor a mejor
Leer Más →