Dame Patricia Routledge, conocida por su papel de Hyacinth Bucket en la comedia de la BBC Keeping Up Appearances, murió a los 96 años.
Su agente confirmó la noticia en un comunicado, diciendo: Nos entristece profundamente confirmar el fallecimiento de Dame Patricia Routledge, quien murió pacíficamente mientras dormía esta mañana rodeada de amor.
'Incluso a los 96 años, la pasión de Dame Patricia por su trabajo y por conectarse con el público en vivo nunca disminuyó, al igual que las nuevas generaciones de audiencias han seguido encontrándola a través de sus amados papeles televisivos. Las personas más cercanas a ella y sus devotos admiradores en todo el mundo la extrañarán muchísimo”.
Routledge nació el 17 de febrero de 1929 en Tranmere, Birkenhead, y estudió Lengua y Literatura Inglesas en la Universidad de Liverpool antes de formarse en la Escuela de Teatro Bristol Old Vic. Comenzó su carrera en el teatro en el Liverpool Playhouse y trabajó extensamente en teatro, televisión y cine.
Su trabajo televisivo incluyó apariciones en Coronation Street y Talking Heads, la serie de monólogos de la BBC escrita por Alan Bennett.
De 1990 a 1995, Routledge interpretó a Hyacinth Bucket en Keeping Up Appearances. El personaje, una mujer pomposa preocupada por su estatus social, se convirtió en uno de sus papeles más conocidos y le valió un premio de la comedia británica y una nominación al BAFTA.
También tuvo un papel memorable como el personaje principal en el drama criminal de la BBC Hetty Wainthropp Investigates.
Fuera de la televisión, Routledge tuvo una exitosa carrera teatral, ganando un premio Tony en 1967 por su papel en Darling of the Day y más tarde recibió un premio Laurence Olivier por su actuación en Candide. Sus créditos cinematográficos incluyen To Sir, With Love (1967), Pretty Polly (1967) y Si es martes, esto debe ser Bélgica (1969).
Routledge recibió varios honores a lo largo de su carrera. Fue nombrada Personalidad de Televisión del Año de la BBC en 1992, recibió un OBE en 1993 y fue nombrada Dama en 2017 por sus servicios al entretenimiento y la caridad.
En 2023, apareció en un documental de Channel 5 revisando Keeping Up Appearances, grabado cuando tenía 93 años, en el que habló de sus experiencias al realizar la serie.
Routledge nunca se casó y no tuvo hijos, diciendo en una entrevista de 2001 : 'No tomé la decisión de no casarme ni de ser madre. La vida resultó así porque mi implicación en la actuación fue total”.
