Ambientada a principios de la década de 1970, Amazon Studios tio franco es un nuevo drama apasionante sobre familias de todo tipo y el impacto de los secretos que guardan. Del escritor/director alan Pelota , tio franco sigue a la adolescente Beth Bledsoe ( Sofía lilis ) y su amado tío Frank ( Pablo Bettany ) mientras viajan a la granja de su familia en Carolina del Sur para asistir al funeral del patriarca de la familia Bledsoe. Las cosas dan un giro cuando el socio de Frank, Walid ( Peter Macdissi ), aparece en el funeral, sacando a la luz verdades sobre Frank que no estaba preparado para confrontar con su familia. Este punto de inflexión obliga a Frank a aceptar sus propios secretos y determinar si la aceptación y el perdón son posibles.
Bargelheuser recientemente tuvo la oportunidad de charlar en profundidad sobre el proyecto con Ball y Bettany. Durante esa entrevista, hablamos sobre por qué ha pasado más de una década desde el último largometraje de Ball, qué hizo que Bettany quisiera asumir este personaje y qué aprendió de Ball como director. Además, Ball habló sobre el proyecto de televisión que está desarrollando actualmente y Bettany habló sobre su próxima serie de Disney. WandaVision y mucho más.
Mire el video y/o lea la transcripción a continuación.
COLLIDER: Alan, ¿qué fue lo que te hizo esperar tanto para dirigir otra película? ¿Fue algo que simplemente sucedió debido a lo ocupado que has estado haciendo televisión, o fue simplemente porque es difícil hacer este tipo de películas en estos días?
ALAN BALL: Sí, estaba ocupado con Sangre verdadera . Después Verdadero Yo pasé un par de años desarrollando y filmando un piloto para una serie de HBO que terminó sin funcionar. Hice una temporada de una serie para HBO que al final no salió, después de la primera temporada. Entonces estaba bastante ocupado. Pero también es difícil hacer una pequeña película como ésta. Las personas que están a cargo de la cartera leen un guión y dicen: ¿Esto me hará ganar dinero? Y creo que probablemente la respuesta a mucha gente que leyó este guión fue: No. Nos encanta la escritura, nos encanta la historia, pero no creemos que esto nos vaya a hacer ganar dinero. Entonces, gracias. Y luego, Miramax fue el primer financiero con el que nos reunimos y dijo: Sí, lo haremos. Entonces, eso es lo que tomó tanto tiempo.
Pablo, was the script your first impression of this project? Or did you talk to alan Pelota first?
PAUL BETTANY: Alan es un tipo con mucha clase que no necesita comenzar la lectura con una llamada telefónica. Siempre sospecho un poco cuando alguien hace eso, como ¿qué hay de malo en el guión? Tampoco leo nunca cartas de directores y nunca leo un libro sobre el estado de ánimo cuando me envían un libro sobre el estado de ánimo. Dices: 'Sí, me encantan todas estas películas'. El último espectáculo de imágenes Es una gran película, pero eso no significa que la tuya vaya a ser así.
alan’s note was really, really short. It was, I’d love for you to be in my movie. I was incredibly flattered, being a big alan Pelota fan. But then, because I’m very much a 'glass is half empty' sort of chap, I wondered whether I was gonna get the one shit alan Pelota script, and I was really, really thrilled to find out that I hadn’t and some poor other fucker has got that one. I got the good one. And then, we got on the phone and we had an amazing conversation. Then, we went off to North Carolina to make the movie and laughed our way through a very emotional shoot, but we laughed our asses off.
BOLA: Nos reímos mucho.
Imagen vía Amazon Studios alan, what was it that made you see Pablo in this role? And Pablo, what was it that made you see yourself in the role?
BALL: Antes de enviar el guión, obviamente había visto muchas películas de Paul a lo largo de los años, pero estaba viendo una película llamada El fin del viaje , sobre soldados en la Primera Guerra Mundial en este búnker, y básicamente todos sabían que iban a morir. El personaje de Paul tenía tanta dignidad, decencia y gracia, y recuerdo haber pensado, puedo verlo interpretando al tío Frank, y le envié el guión. En la conversación telefónica a la que acaba de hacer referencia, me quedó muy claro que entendió el guión. Lo entendió, le habló a nivel personal, se convertiría en algo personal para él interpretar el papel, y era un gran tipo, divertido, amable e inteligente. Fue entonces cuando dijimos: hablemos por teléfono con nuestra gente de negocios y hagamos que esto funcione.
BETTANY: Pensé: Cualquiera a quien le guste una versión mía en la que finja dignidad y decencia probablemente será fácil de engañar durante cinco semanas, así que dije que sí. ¿Por qué lo hice? Es una muy buena pregunta. Mi primera pregunta fue: ¿Debería hacerlo, como hombre heterosexual, y puedo hacerlo?
Realmente estaba haciendo esa pregunta. Creo que se vuelve cada vez más difícil, a medida que envejeces como actor, arrodillarte frente a una tumba frente a una cámara y frente al equipo y actuar. Es como ir a un terapeuta a los 50 años. Se vuelve un poco más vergonzoso cuanto mayor eres. Necesito razones cada vez más convincentes para sentarme ahí con la camiseta de mi hermano muerto e ir a lugares oscuros. De hecho, hoy un periodista me hizo una pregunta que fue la pregunta más empática que jamás me haya hecho un periodista. Dijeron: '¿Cómo aportas esa energía y qué pasa con tu salud mental?' Y es verdad. Alan me envió a casa después de filmar la escena en la tumba porque se dio cuenta de que no era posible disparar después de eso. Francamente, era viernes y pasé el fin de semana bebiendo demasiado y sin poder dormir porque había ido a este lugar. Una cosa es hacer eso a los 20, pero a los 50, cuando tienes niños, perros y esas cosas en tu vida, necesitas una muy buena razón para hacerlo, y creo que encontramos una. Entonces ahí estaba otra vez con la camiseta de mi hermano en una tumba.
Imagen vía Amazon Studios alan is a master when it comes to these intimate family ensemble stories. Pablo, as a director yourself, what do you learn from being directed by somebody like him and watching him work? Is there anything in the way that he works or approaches material that you’ll carry with you the next time you direct?
BETTANY: En primer lugar, me resisto a llamarme directora. Creo que debes tener dos en tu haber. Uno es un error o algo así. Dos, lo dices en serio, y aún no he hecho dos. Quizás empiece a llamarme director si dirijo una segunda película. Pero sí es la respuesta. Creo que en realidad tenemos un estilo similar, en el sentido de que realmente amo a los actores porque pueden hacerte parecer como si supieras lo que estás haciendo como director, descubrí. Resulta que yo también escribí lo que dirigí y no valoro mucho lo que escribí una vez que lo escribí. Mientras la historia sobreviva a la idea del actor, pienso: 'Bueno, sigamos con esa idea'. Parece que te hace sentir muy cómodo haciéndolo', y luego haces un cálculo rápido en tu cabeza y te das cuenta de que la historia sobrevive.
Un buen actor no te protege, ni al director ni al productor. Él o ella no está tratando de ayudarte a alegrarte el día. Están tratando de proteger el objeto, de la misma manera que tú, y rechazarán las cosas. Es agradable cuando retroceden cuando las luces no están encendidas e iba a decir que la película no está en la cámara, pero ya no hacemos eso. A Alan le gustan los actores y a mí me gustan los actores, así que lo que voy a hacer es ser muy empático y escuchar mucho porque a menudo alguien tiene una idea mejor. Pero Alan tenía todas las buenas ideas.
alan, do you feel that all of your extensive TV experience helps when you’re directing films? Are there any ways that the experience you’ve had doing television changes or affects how you approach film?
BALL: Bueno, todas las películas que he hecho han sido películas de bajo presupuesto sin suficiente tiempo para hacerlas. Entonces, toda la experiencia que tengo en la televisión, de filmar cinco, seis, siete páginas por día es realmente útil porque estoy acostumbrado a ese horario y a moverme a ese ritmo. Nunca he tenido una experiencia en la que haya dirigido algo para una función en la que tuve una buena cantidad de tiempo y todos los recursos necesarios para hacerlo. En mi experiencia en televisión, en los últimos programas que he hecho, he tenido más recursos, en términos de recursos, que con las películas.
BETTANY: Creo que eso es cierto. El problema de hacer películas independientes ahora es que pasamos mucho tiempo intentando que parezca que tenemos más tiempo en lugar de simplemente tener más tiempo.
BOLA: ¡Exactamente!
Pablo, we now know that WandaVision estará disponible para transmitir en Disney el 15 de enero de 2021. ¿Cómo se compara eso con las películas que hiciste en el MCU? ¿Se sintió diferente de alguna manera notable?
BETTANY: No, en realidad no. Si lo piensas bien, lo que Kevin Feige ha hecho es como un gran experimento televisivo de todos modos. Son secuelas y spin-offs, en una fórmula episódica y en una fórmula spin-off, como las que has tenido en la televisión desde siempre, pero hechas a gran escala en el cine. Entonces, al trasladarlo a la televisión, creo que tomaron una decisión realmente inteligente, como un homenaje a muchas épocas y géneros diferentes de la televisión estadounidense de los siglos. La diferencia es que teníamos muchísimo dinero, pero teníamos que ganar seis horas, en lugar de dos horas y media, o lo que fuera – siete horas u ocho horas, pero muchas horas – por la misma cantidad de dinero que normalmente tendríamos que ganar dos horas y media. Hicieron algunas cosas muy inteligentes, como filmar el primer episodio en dos días, frente a una audiencia de estudio en vivo. Básicamente lo ejecutamos dos veces con las tres cámaras, entre sets. Eso te permite reservar todo ese tiempo para la acción. La otra cosa es que cruzamos todo el programa porque teníamos un director, lo que significaba que podías ahorrar ese tiempo. Normalmente tienes dos episodios con un director. Fueron inteligentes y tomaron algunas decisiones bastante inteligentes sobre cómo filmamos los primeros episodios para que pudiéramos tener mucho tiempo al final para tratar de mantener el mismo tipo de valor de producción.
Imagen vía Amazon Studios Debido a lo loco que parece todo, ¿se siente como si estuviera intrínsecamente conectado a la MCU, se siente como si fuera más propio o son ambas cosas ciertas?
BETTANY: Creo que te hará pensar en el MCU de una manera completamente nueva, pero creo que es absolutamente parte de ese universo. A medida que se desarrolla cada episodio, el público podrá ir pelando capa tras capa hasta que esta hermosa caja de rompecabezas, escrita por Jac Schaeffer y dirigida por Matt Shakman y filmada por [el director de fotografía] Jess Hall, sea revelada a todos y tenga sentido. Todas las cosas locas serán sobre algo.
Mencionaste explorar diferentes épocas. ¿Rinde homenaje a muchas épocas diferentes o se trata principalmente de los años 50 y 60?
BETTANY: Son los años 50, 60, 70, 80, 90 y todo eso. Y luego terminamos en el MCU, en el mundo real.
alan, do you feel like you have another TV show in you? Is that the next thing you might do, or are you looking more at film?
BETTANY: Sí, estoy en esto. se llama tio franco on Ice .
BOLA: Sí, absolutamente. En cuanto a un programa de televisión de duración abierta que se transmitiría durante temporadas y temporadas, no, soy demasiado mayor para eso. Pero ahora mismo estoy trabajando en una propuesta para un programa de televisión de serie limitada. Estoy trabajando en un piloto para un programa de televisión que escribo para mí. Es un espectáculo que me gustaría ver. Si alguien quiere hacerlo o no, ya veremos. He escrito varias películas que he intentado hacer a lo largo de los años, sin mucho éxito. Quizás uno de esos desaparezca. Durante la cuarentena, escribí una película de terror sobre un grupo de chicos de una fraternidad que se van de viaje a esquiar y alguien empieza a matarlos, uno por uno. Creo que tenía algo de enojo que resolver.
BETTANY: ¿Crees?
BOLA: Ya veremos. No sé. No depende de mí. Lo que sea que tenga y que alguien quiera pagar para alquilar cámaras y comenzar a filmar probablemente será lo siguiente que haga.
Imagen vía Amazon Studios Ahora quiero y necesito desesperadamente ver esta película de terror.
BOLA: Bueno, ya veremos. Varias personas ya lo han fallecido. Quizás encontremos a alguien que quiera hacerlo.
¿La serie limitada que mencionaste es otra historia familiar colectiva o es algo muy diferente?
BALL: Se trata de la familia que creó la cadena de restaurantes Zankou Chicken. Es una familia de inmigrantes. Es una familia de armenios que vino a Estados Unidos y creó esta franquicia de restaurantes. Termina en una tragedia demencial. Hubo un doble asesinato y un suicidio. Es una comida muy ligera. Ya veremos. Estamos apenas en la etapa de lanzamiento.
Pablo, how long do you think it will be before you take on that second movie, as a director?
BETTANY: Oh, Dios, no lo sé. Escribí algo durante la cuarentena con mi amigo que me gusta mucho, es una comedia sobre su vida. Él y su esposa se divorciaron y luego, aproximadamente un mes después, todos tuvieron que ponerse en cuarentena juntos y me pareció una situación histéricamente divertida.
BOLA: Eso suena genial.
BETTANY: Te lo enviaré, Alan. Me encantaría que lo leyeras. La verdad es que nadie quiere hacer una película sobre la cuarentena. En realidad no se trata de cuarentena, pero en este momento hubo mucho rechazo. Simplemente no creemos que la gente quiera ver eso en este momento. Quieren olvidarlo. Pero tiene muchos chistes, y son chistes bastante buenos. Pensé que sería muy bueno hacer algo divertido esta vez.
BOLA: Esa es una gran idea.
BETTANY: Te lo enviaré, Alan.
BOLA: Me encantaría leerlo.
BETTANY: Estoy muy orgullosa de ello y me gustaría escuchar tu opinión. Entonces, si alguien quisiera darme el dinero para hacerlo, me encantaría hacerlo. Es muy contenido y se puede filmar durante el encierro.
tio franco ahora está disponible para transmitir en Amazon Prime Video.
