Este año, varias películas icónicas han celebrado 50 aniversarios, desde Tiburón y Tarde de perros hasta Nashville y Alguien voló sobre el nido del cuco. Pero por muy duraderas que sean sin duda cada una de esas obras maestras, ninguna de ellas continúa manteniendo una base de fans tan ferviente como otra película que acaba de cumplir medio siglo: The Rocky Horror Picture Show.
El alegre clásico de culto camp de Richard O'Brien, que comenzó como un espectáculo teatral un par de años antes de la adaptación cinematográfica, fue protagonizado por Tim Curry como el Dr. Frank-N-Furter, un científico excéntrico y travestido del planeta Transexual, Transilvania.
Frank-N-Furter reside en un castillo estadounidense con una variedad de compañeros igualmente extraños, incluido el propio Riff-Raff de O'Brien, y cuando la pareja recién comprometida Brad Majors (Barry Bostwick) y Janet Weiss (Susan Sarandon) pasan por allí buscando refugio en un poder tormentoso, pronto se encuentran atrapados en un mundo loco de hombres musculosos fabricados, asesinatos de motociclistas y una miríada de magia. momentos musicales.
Aunque no fue un gran éxito en el momento de su estreno, la película encontró un público devoto cuando se convirtió en un elemento fijo del circuito cinematográfico de medianoche. Esa audiencia ha seguido creciendo desde entonces, con proyecciones interactivas de disfraces y canciones que todavía se realizan semanalmente en todo el mundo. Cincuenta años después, O'Brien sigue abrumado por la popularidad.
Siempre me ha sorprendido que todo siga y siga, le dice a Bargelheuser.de desde su casa en Nueva Zelanda durante una entrevista exclusiva. Continúa describiendo un incidente particular de la última década que resume sus niveles de incredulidad ante la longevidad de la película.
Yo estaba sentado en primera fila en Alemania mientras había una producción en el escenario en inglés con el narrador en alemán, explica. 'Y dos niñas pequeñas estaban sentadas al final de la fila... tenían 13 años, algo así.
'¡Y estaban cantando todas las canciones en inglés! Y, por supuesto, dices: '¡Pero fue hace 40 años y tú sólo tienes 13!' ¿Cómo sabes todos los…? ¡¿Cómo funciona eso?! Y esta pieza te sigue sorprendiendo una y otra vez.'
Richard O'Brien.
Parte de la sorpresa, afirma O'Brien con bastante modestia, surge del hecho de que cuando lo desmontas todo, no es una gran obra de teatro.
No es Shakespeare, ¿verdad? él dice. 'No es Edipo. Es una pieza de entretenimiento muy, muy leve. Pero sigue marcando casillas, tantas casillas que reconocemos, aunque sea sólo un poco después del evento. Mantiene feliz a la audiencia. Les hace reír.
'Quieren seguirla porque es una historia fácil de seguir, porque es una historia clásica. Son Adán y Eva y luego la serpiente es Frank-N-Furter. Así que tenemos esa base de seguridad para todos en este viaje, porque de alguna manera captamos los conceptos básicos del mismo profundamente, profundamente arraigados en nuestra psique.'
También hay otra razón por la que O'Brien cree que perdura.
La picardía, dice con una sonrisa. 'A todos nos gusta un poco de travesura. Recuerdo cuando Julie Covington, [quien] fue nuestra primera Janet... estábamos ensayando, y llegó al final de la escena que tiene con Rocky... y pensé: 'Esto es ridículo'. Esta es Julie Covington. ¡Es cantante y no tiene canción!'
'Así que fui a casa y escribí Touch-a-Touch-a-Touch-a-Touch Me. Lo llevé al día siguiente, se lo puse y ella me dijo: 'Muchas gracias por escribir una canción donde puedo cantar'. quiero estar sucio ! Muchas gracias.''
O'Brien nos habla con motivo del lanzamiento de un nuevo documental, Strange Journey: The Story of Rocky Horror, que se estrenará en cines selectos del Reino Unido para coincidir con el aniversario.
El documental traza el viaje de la película desde sus inicios como espectáculo teatral y su posterior estreno cinematográfico, hasta su surgimiento como un clásico de culto y el significado particular que tiene para los miembros de la comunidad LGBTQ, con el propio hijo de O'Brien, Linus O'Brien, como director.
Tuve varias propuestas de diferentes productoras que querían documentar los 50 años, explica O'Brien padre. 'Porque era un evento de 50 años, el cumpleaños. Y cuando Linus dijo que quería hacerlo, sintió un completo alivio.
'Porque, ya sabes, hay un par de manos seguras en el timón y sabes que se abordará de manera productiva. No iba a seguir un camino que no deseas particularmente que siga, es lo que estoy diciendo. Porque nunca se sabe, ¿verdad?
Además de hablar extensamente con su padre, quien interpreta agradables versiones acústicas de varias de las canciones famosas de la película a lo largo del documental, O'Brien Jr también entrevistó a otros colaboradores, como fanáticos de toda la vida como Trixie Mattel y Jack Black y varios miembros del elenco de la película, incluidos Curry, Sarandon y Bostwick.
Con la excepción de su compañero compositor Richard Hartley, O'Brien no ve regularmente a los colaboradores con los que trabajó en la película estos días, por lo que disfrutó mucho la experiencia de verlos recordar la increíble experiencia que todos habían compartido.
Fue interesante porque sólo nos divertimos durante tres semanas, pero se convirtieron en cinco semanas y luego tuvimos la oportunidad de hacer la película, dice. No sólo tuvimos la oportunidad de hacer la película, sino que nuestro director, un director de escena, recibió dinero de 20th Century Fox y le permitió dirigir la película. Esto es realmente inaudito. Esto es realmente inusual.
'Una vez que una compañía como Fox compra los derechos cinematográficos, generalmente quieren emitirlos ellos mismos, porque están en el negocio cinematográfico. Saben quién va al cine. No quieren un elenco lleno de incógnitas. Quieren a alguien que esté en la entrada y que atraiga audiencia, en términos generales, y nosotros tampoco teníamos eso. A todos se nos permitió desempeñar nuestros papeles.
Fue muy agradable y el hecho de que Susan y Barry fueran estadounidenses y no estuvieran acostumbrados a que esta pieza llegara a nuestra pequeña familia, ya sabes, afiliada, fue realmente maravilloso, porque realmente eran los de afuera, y eso funcionó terriblemente bien.
Otro aspecto que toca el documental, y que merece especial atención, es que más que ser una simple diversión frívola, la película ha surgido como un espacio genuino y seguro para que las personas, especialmente dentro de la comunidad LGBTQ, se sientan bienvenidas.
Esto, afirma la película, es especialmente importante ahora que ciertas libertades que antes se daban por sentadas se ven amenazadas: varios estados de Estados Unidos, entre ellos Tennessee, Texas y Montana, han aprobado leyes en los últimos años para Prohibir que los artistas drag actúen en determinados espacios públicos. . (Las leyes fueron posteriormente bloqueadas por los jueces).
Cuando se le preguntó si cree que la película se ha vuelto más importante que nunca a la luz de este clima, O'Brien responde con entusiasmo.
Sí, sí, dice. Y la oportunidad de hablar con ustedes me da la oportunidad, como deberíamos, de seguir levantando y enarbolando la bandera del arco iris y agitando la bandera del arco iris en alto y hablando en contra de la injusticia social y la forma en que va este mundo.
Y añade: Había una vez en la que habría argumentado vehementemente en contra de que Rocky fuera alguna vez una obra importante. Sólo diría que es una pieza encantadora e infantil de diversión, ¿sabes? Y eso es todo. Es sólo una comedia musical, poco más, poco menos.
'Pero ahora no lo es, es un punto de encuentro. Es un evento arcoíris. Y estoy muy agradecido por eso, siendo yo mismo una persona arcoíris con hijos y nietos a quienes quiero que crezcan y sean parte de un mundo tolerante, amable, gentil y menos brutal.'
Es ese significado, junto con todos los otros placeres de la película, lo que garantiza que la gente, sin lugar a dudas, seguirá viajando en el tiempo nuevamente dentro de 50 años.
Viaje extraño: la historia de Rocky El terror ahora se proyecta en los cines del Reino Unido y The Rocky Horror Picture Show se transmite en Disney.
