Esta oscura obra maestra de 'Twilight Zone' condujo a uno de los episodios más retorcidos de 'Black Mirror'

Es difícil negar eso La zona del crepusculo es uno de los programas de ciencia ficción más influyentes en la historia de la televisión. rod serling La obra magna de Prime Time no sólo desafió la censura de las cadenas y redefinió el tipo de comentario social contundente que podía llegar al público, sino que también Capturó la imaginación de una generación e inspiró a sus seguidores. que ha perdurado hasta nuestros días. En retrospectiva, es difícil cuantificar el impacto total de los escritos de Serling, una vasta red de hilos dispares que se ha filtrado a través de décadas de programación, pero La zona del crepusculo debe gran parte de su histórico legado a sus episodios más icónicos .

La temporada 1, episodio 10, 'La noche del juicio', es una historia clásica de karma sociopolítico ambientada en la quinta dimensión. Intercambiando muñecos espeluznantes y travesuras de ciencia ficción por un buque de carga británico en 1942, el episodio se centra en el perpetuamente asediado Carl Lanser ( Nehemías Persoff ), un pasajero que de alguna manera no recuerda haber abordado el barco en primer lugar o los detalles de su pasado. Lo que sigue es un viaje de suspense que culmina en el tipo de giro amargo que sólo La zona del crepusculo puede entregar. Lo que muchos fanáticos tal vez no sepan es que Este episodio también tiene un parecido sorprendente con uno de los episodios más emblemáticos. de una serie de antología más contemporánea, Espejo negro , destacando en última instancia el gran impacto que ha tenido el trabajo de Serling en charlie brooker El éxito del streaming.

La noche del juicio final es un bucle temporal de retribución interminable en 'La dimensión desconocida'

En muchos sentidos, 'La noche del juicio final' representa el episodio por excelencia de La zona del crepusculo , tanto en términos de estructura de la historia como de mensajes. Comenzando con el misterio del pasado de Carl Lanser y provocando la persistente amenaza de los submarinos alemanes en el agua, el episodio mantiene a los espectadores constantemente nerviosos antes de culminar en Una revelación que es a la vez sorprendente y que invita a la reflexión al instante. , mostrando los mejores elementos con los que La zona del crepusculo se ha convertido en sinónimo. Para aquellos que necesitan un repaso, el gran giro de la historia es que el capitán del submarino que caza a Lanser no es, de hecho, nada menos que una versión pasada del propio Lanser, y que sus premoniciones de pánico sobre un inminente ataque submarino se basan en la experiencia personal.

En este caso, un miembro del ejército alemán recibe castigo divino por sus crueles acciones durante la Segunda Guerra Mundial, lo que subraya el impacto que el propio servicio de Serling tuvo en su carrera creativa y al mismo tiempo brindó una sensación de justicia largamente esperada. Para Lanser, 'La noche del juicio final' le obliga para revivir los momentos finales de sus víctimas junto a los pasajeros que mató originalmente , argumentando que aquellos que descuidadamente quitan vidas deberían estar condenados a experimentar su sufrimiento colectivo. Lanser responde a la forma última de justicia poética durante su breve paso por La zona del crepusculo , obligado a enfrentar la empatía que le faltaba en la vida repitiendo una y otra vez los momentos finales del SS Queen of Glasgow.

'Black Mirror' retoma el tema del castigo repetitivo en la temporada 2, episodio 2, White Bear

Lenora Crichlow como Victoria en Black Mirror White Bear luciendo aterrorizada, parada en medio de la calle.

Sin capitanes de submarinos ni buques de carga condenados, temporada 2, episodio 2 de Brooker's Espejo negro , 'Oso Blanco', sin embargo Tiene un sorprendente parecido con el cuento de Serling sobre el castigo eterno. . El episodio se centra en una mujer inicialmente anónima ( Lenora Crichlow ) se despierta en un barrio suburbano sin recordar quién es, aunque su confusión es rápidamente reemplazada por el terror. cuando es atacada por agresores que llevaban máscaras con un misterioso símbolo blanco también esparcidos por los alrededores de la mujer. Después de sobrevivir al más letal de estos agresores, Baxter ( Michael Smiley ), y escapando con la única persona que ha sido amable con ella, la pareja llega a una estación de transmisión que supuestamente puede cortar la señal, provocando que el mundo se sumerja en el caos.

Una vez más, sin embargo, la broma recae sobre el protagonista del episodio. En lugar de la salvación, una pared en la estación se abre para revelar una audiencia de estudio en vivo, y el Espejo negro El giro del episodio es que la mujer, Victoria Skillane, no está atravesando un apocalipsis angustioso. En cambio, ella está siendo castigada por el Estado por su papel en el asesinato de una niña de seis años , y la misteriosa marca que sigue viendo es en realidad un tatuaje que pertenece a su ex cómplice/prometido, quien murió antes de que él también pudiera ser sentenciado. Como 'La noche del juicio' 'White Bear' crea una sensación de condenación eterna , con Baxter, que en realidad es un miembro del personal, borrando la memoria de Victoria todas las noches para poder volver a torturarla al día siguiente. Junto con la premisa de pérdida de memoria de la entrada y el sentido de merecido moral, este inquietante Espejo negro episodio Posteriormente se parece mucho a una nueva versión de 'Judgment Night'. como lo hace con su propia historia inquietante.

Las 10 mejores citas de 'La dimensión desconocida', clasificadas

Soy un ser humano, existo.

'The Twilight Zone' preparó el escenario para la exploración de la turbia justicia social de 'Black Mirror'

Hay buenas razones para hacer la comparación entre uno de Espejo negro Los episodios más inquietantes y los primeros días de La zona del crepusculo . Si bien las inspiraciones precisas de Brooker para 'White Bear' se remontan a una verdadera ola de crímenes cometidos en la década de 1960 y una chispa de inspiración de último momento que en realidad cambió la historia original del episodio a lo que tenemos hoy, el impacto que La zona del crepusculo tenía puesto Espejo negro El desarrollo creativo de no puede subestimarse. . En un artículo para el guardián escrito poco antes de que se emitiera su serie, Brooker cita la serie de Serling como una gran influencia , acreditando La zona del crepusculo por ser mucho más cruel de lo que la mayoría de los dramas televisivos actuales se atreverían a ser y reconocer el hábito de su predecesor de abordar cuestiones sociales relevantes que aquejan a la sociedad.

Dado el hecho de que Brooker nunca había cambiado un Espejo negro guión tan avanzado en producción hasta 'White Bear', parte de la antigua crueldad narrativa de Serling claramente se abrió paso en su proceso creativo , ofreciendo una continuación espiritual de un episodio de televisión ya icónico. Como alguien que respetaba a Serling y habría estado más que consciente de 'La noche del juicio final', el trabajo de Brooker reconoce a su predecesor y representa un paso figurativo de la antorcha. Si bien 'Judgment Night' tocó la fibra sensible del público por su descripción original del castigo eterno, la interpretación de Brooker del concepto le imbuye del tipo de comentario moderno que La zona del crepusculo También fue famoso.

Por contrasting Victoria's panic with crowds of apathetic onlookers carelessly pointing their phones towards her suffering, Espejo negro añade un giro a la premisa de Serling sobre la condenación eterna, obligando a la audiencia a reconsiderar lo que significa soportar un castigo cruel cuando quienes lo reparten son igualmente humanos. El resultado final es un aterrador episodio de televisión que cuestiona la sencilla moraleja del cuento original de Serling , lo que demuestra que la tecnología puede permitir que extensiones moralistas de la ley se parezcan a los mismos monstruos que están tratando de condenar. Al ampliar el trabajo temático preliminar que Rod Serling estableció con 'Judgment Night', charlie brooker ultimately honors his inspiration by injecting Serling's premise with his own voice , demostrando que La zona del crepusculo El impacto de sigue repercutiendo en la cultura de formas nuevas y sorprendentes.

Episodios de La zona del crepusculo se puede transmitir en Paramount en los EE. UU.