Esteban Rey la novela El forastero se ordenó como serie antes de su publicación en 2018 y se estrenó en HBO a principios de 2020. Si está familiarizado con el libro, no sorprende que se apresuraran a llevarlo a la pantalla chica. Incluso entre las decenas de adaptaciones de Stephen King a lo largo de los años, no hay duda de que El forastero Es la miniserie más fuerte hasta la fecha.
Las estrellas de la serie de terror psicológico/crimen Ben Mendelsohn y Cynthia Erivo , siguiendo lo que parece ser un caso de asesinato que se convierte en algo más sobrenatural. Entre las impresionantes actuaciones y la expansiva construcción del mundo que va más allá del libro, vale la pena ver este programa de HBO.
RELACIONADO: Antes de 'Secret Invasion', Ben Mendelsohn era la mejor parte de este breve programa de Netflix
'The Outsider' presenta sólidas actuaciones de Ben Mendelsohn y Cynthia Erivo
el-forastero-ben-mendelsohn-cynthia-erivo-social
Imagen vía HBOLa miniserie comienza con la muerte de un niño ( Duncan E. Clark ), que se encuentra mutilado en el bosque. Todos los testigos y la evidencia física apuntan al entrenador de béisbol local Terry Maitland ( Jason Bateman ), quien procede a ser arrestado públicamente en un juego por el detective Ralph Anderson (Mendelsohn). Sin embargo, una vez que los investigadores se dan cuenta de que Maitland tiene una coartada sólida como una roca al mismo tiempo que aparece en las cámaras de seguridad de otros lugares, se llama al personaje recurrente de Stephen King, Holly Gibney (Erivo), para explorar la posibilidad de que un monstruo sea el verdadero asesino.
Podría decirse que las interacciones de Mendelsohn y Erivo son cuando la miniserie está en su mejor momento. Con Ralph negándose a creer en nada fuera de la racionalidad y Gibney rápidamente abordando posibilidades más sobrenaturales, el dúo representa uno de los temas más importantes del programa: lidiar con la idea de que los monstruos realmente existen, ya sea que tu orgullo te permita verlos o no. Mendelsohn es capaz de vincular de manera experta el pasado del personaje, como la muerte de su hijo pequeño, con lo que enfrenta en el presente. El detective que actúa movido por el orgullo, el dolor y una lógica paralizante encuentra su contraste en Gibney, quien procede con todas las posibilidades imaginables, incluidas aquellas que se consideran imposibles.
el-forastero-imagen-ben-mendelsohn
Imagen vía HBOHolly Gibney de Erivo es uno de los aspectos más destacados de la serie, ya que brinda cada increíble información sobre lo sobrenatural de la manera más práctica. Su valentía frente a los miembros escépticos de la investigación le dio la vuelta al significado de la palabra racionalidad, ya que su capacidad inquebrantable para descubrir a un hombre del saco que cambiaba de forma tenía más sentido que negarse a creer en su existencia y permitirle seguir matando. ¿Por qué negar la presencia de un monstruo cuando puedes aceptar lo que tienes delante y detener los asesinatos en curso? Si bien el tropo creyente versus no creyente se ha explorado anteriormente en las historias de Stephen King, la representación de este tema a través de sus personajes complejos y bien escritos es significativa y convincente.
Esta poderosa idea también cobra vida a través de las teorías opuestas de la esposa de Ralph, Jeannie ( Mare Winningham ) y la esposa de Terry, Glory ( Julianne Nicholson ). Tanto Winningham como Nicholson ofrecen actuaciones memorables como dos de los personajes más convincentes de la serie. Jeannie, que no participa directamente en la investigación, constantemente se enfrenta a su marido no creyente recordándole que el enemigo es algo sobrenatural. Por otro lado, Glory se ve obligada a aceptar las circunstancias inusuales del caso cuando su hija comienza a recibir visitas de una figura oscura, mientras continúa viviendo en un pueblo que ve a su marido como el monstruo. Estos dos personajes y actuaciones también son la oportunidad del programa para explorar el dolor, ya que Jeannie perdió a su hijo y Glory pierde a su esposo, retratando las diferentes formas en que una persona puede manejar la pérdida.
La serie es fiel a la novela e infiel cuando es necesario
Imagen vía HBO Una crítica común a El forastero fue su incapacidad para permanecer completamente fiel a la novela, especialmente cuando se trataba de representar sus elementos sobrenaturales a medida que avanzaba la serie. Si bien estas declaraciones tienen mérito, específicamente en el final que se sale del libro en términos de los orígenes de la criatura y su desaparición final, la capacidad de la serie para aprovechar su material original es innegable. No hay duda de que adaptar las historias de King a la pantalla es una tarea difícil, entre su narración creativa y el uso frecuente de elementos de otro mundo. Si bien, técnicamente, la serie no supo cómo retratar el meollo de su villano, El forastero sobresale en retratar los factores que se encuentran en el área gris de la realidad y la posibilidad misteriosa.
Uno de los puntos fuertes de la serie que falta en la novela es la expansión del monstruo, que es capaz de mudar la piel de uno y adoptar la apariencia de otro. Mientras usa el rostro de una persona, el cambiaformas puede tomar la sangre de otra persona, lo que le permite cambiar su identidad con frecuencia. La criatura tiene acceso a los pensamientos de la persona a la que se hace pasar, y al mismo tiempo tiene su ADN físico.
No está claro cuánto tiempo lleva el Forastero alimentándose de niños y cambiando de forma, pero presumiblemente se trata de un muy mucho tiempo. Sin embargo, la serie explora la presencia de la criatura antes de llegar a Georgia y adoptar la apariencia de Terry Maitland. Los espectadores también se enteran de que el monstruo toma las identidades de personas en Dayton, Ohio y Harlem, Nueva York. La inclusión del pasado del Forastero es esencial para mostrar cómo arruinó las vidas de las personas a las que personifica, así como las de quienes los rodean. Un momento crucial entre Holly Gibney y la víctima de la criatura cambiante María Caneles ( dia rodriguez ), que está en prisión después de que la criatura cometiera asesinatos mientras se parecía a ella, muestra al público que el Forastero se alimenta de dolor y tristeza. La inclusión de estas otras historias también muestra el alcance del terror del monstruo, que viaja por todo el país y tal vez incluso por el mundo para destruir las vidas de víctimas desconocidas y sus familias. ¿Cuántas personas inocentes están ahora en prisión por los asesinatos del monstruo?
jason bateman y ben mendelsohn en el forastero
Imagen vía HBOLa serie también amplía el tono de la novela. Otro elemento básico de las historias de Stephen King es la incorporación de leyendas y mitos urbanos que se transforman y evolucionan según la época y el lugar. Después de su conversación con Caneles, Gibney investiga la leyenda de El Cuco, el equivalente español y portugués del hombre del saco. El origen de estas leyendas es lo suficientemente vago como para resultar misterioso y lo suficientemente aterrador como para ser posible. La base de la serie es la idea de la leyenda urbana y se basa en ella. Todo, desde la banda sonora hasta la cinematografía, se basa en el misterio de mitos horripilantes como El Cuco. Una figura encapuchada, lo suficientemente visible como para ver su rostro deformado, que permanece en el fondo, y la manifestación física de traumas pasados para personajes como el detective Jack Hoskins ( Marc Menchaca ) basa la serie en un temor premonitorio y en la idea de que cosas terribles nunca dejarán de suceder.
El forastero está lejos de ser una adaptación más de Stephen King. A medida que se desarrolla el misterio y el público se enamora más de sus complejos personajes, resolver el crimen se vuelve tan importante como que esos personajes con problemas encuentren la paz después de descubrir lo poco que saben sobre los males del mundo. El éxito y el reciente resurgimiento de adaptaciones de Stephen King como El forastero, Él (2017), y El teléfono del Sr. Harrigan (2022) hacen que los próximos proyectos como el intento más reciente de Lote de Salem más anticipado. No hay duda, sin embargo, de que deberían seguirse más adaptaciones siguiendo los pasos de El forastero .
