Historia real de Litvinenko: el elenco y el director explican cuán estrechamente el drama de ITVX sigue la realidad

Seis meses después del estreno de Litvinenko en el servicio de transmisión ITVX, la serie finalmente se transmite en ITV1 esta semana para aquellos que se la perdieron la primera vez.

Protagonizada por David Tennant, Margarita Levieva como Marina, Mark Bonnar, Neil Maskell y Sam Troughton, la serie de cuatro partes cuenta la historia verdadera del envenenamiento de un ex oficial de inteligencia ruso en 2006.

El drama ha sido escrito por George Kay de Lupin, dirigido por Jim Field Smith y protagonizado por David Tennant, Margarita Levieva, Mark Bonnar y Neil Maskell.

Naturalmente, los fanáticos se preguntan qué tan cerca se apega la serie de televisión a los hechos reales que la inspiraron, que ocurrieron hace 16 años, y cuánto se desvía de la verdad para lograr un efecto dramático.

Continúe leyendo para conocer todo lo que necesita saber sobre la verdadera historia detrás de Litvinenko y qué tan cerca se apega el drama a la realidad.

¿Cuál es la verdadera historia detrás de Litvinenko?

David Tennant como Alexander Litvinenko y Margarita Levieva como su esposa Marina en Litvinenko. Estudios ITV para ITVX

La historia que cuenta Litvinenko está firmemente basada en la realidad. El 1 de noviembre de 2006, Alexander Litvinenko, un ex oficial de inteligencia ruso que había huido al Reino Unido en 2000 y se había convertido en un destacado crítico de Vladimir Putin , enfermó tras ser envenenado con polonio-210.

Mientras estaba en el hospital bajo el seudónimo de Edwin Redwald Carter, fue entrevistado por el DI Brent Hyatt y el DS Chris Hoar, explicando su propia creencia de que fue envenenado por deseo del propio Vladimir Putin. Litvinenko murió el 23 de noviembre.

Posteriormente se llevó a cabo una intensa investigación policial, que incluyó el envío de agentes a Moscú para entrevistar a los hombres considerados responsables. Andrey Lugovoy y Dmitry Kovtun .

Mientras estaba allí, uno de los oficiales, Brian Tapey, afirmó que los miembros de su equipo fueron envenenados. con algo como gastroenteritis '.

kovtún murió a principios de este año en Moscú, mientras que Lugovoy se encuentra actualmente todavía quería en el Reino Unido para ser juzgado.

Mientras tanto, el año pasado, el Falló el Tribunal Europeo de Derechos Humanos que Rusia era responsable del asesinato de Litvinenko.

Decía: Al observar que el gobierno [ruso] no logró descartar la evidencia prima facie de la participación del Estado, el tribunal no puede dejar de concluir que el señor Litvinenko fue envenenado por el señor Lugovoy y el señor Kovtun actuando como agentes del Estado demandado.

Rusia siempre ha negado cualquier implicación en la muerte de Litvinenko.

¿Qué tan cierto es el televisor Litvinenko? ¿serie?

Mark Ivanir como Alexander Goldfarb en Litvinenko. Estudios ITV para ITVX

Según el director de Litvinenko, Jim Field Smith, el programa de ITVX se apega increíblemente a la historia real que está dramatizando, ya que no había necesidad de agregar momentos dramáticos adicionales.

Hablando exclusivamente con Bargelheuser.de, Smith explicó: Se acerca increíblemente a los hechos. En muchos lugares, en realidad es palabra por palabra, particularmente en términos de cualquier cosa que se relacione con el testimonio, ya sea con los detectives que lo entrevistaron o en los Tribunales Reales de Justicia, donde se lleva a cabo la investigación en el episodio 4; mucho de eso es palabra por palabra.

'Y de hecho, Sasha's [ El apodo de Alexander Litvinenko para sus seres queridos ] Las palabras se leyeron palabra por palabra como parte del juicio, porque él era una especie de testigo de su propio asesinato. Y George lo convirtió en una parte clave del episodio 4, que los detectives de la policía devuelven temporalmente la vida a Sasha al evocar sus palabras palabra por palabra en el estrado de los testigos en la investigación.

Así que el fantasma de Sasha está presente durante toda la investigación y, en la medida de lo posible físicamente, dado que el hombre lamentablemente fue asesinado, de alguna manera todavía está presente en la investigación. Así que para nosotros era muy importante mantenernos cerca de eso.

Por supuesto, la verdad en sí era lo más extraño y la necesidad de desviarse de eso o embellecerlo, en primer lugar no era necesario, y en segundo lugar, no queríamos, porque el espectáculo se hizo con el apoyo total de la familia y de muchos de los protagonistas involucrados en la historia.

Smith añadió que era realmente importante honrar el trabajo de los protagonistas de la vida real del programa, aunque añadió que él personalmente estaba muy interesado en no sensacionalizar nada de ello.

Margarita Levieva como Marina Litvinenko y James Esler como Anatoly Litvinenko. Estudios ITV para ITVX

Continuó: “Creo que sería fácil profundizar mucho en algunos de los detalles, del tipo de historia arrancada de los titulares de la Guerra Fría. Estaba interesado, como lo había hecho George con la forma en que había abordado los guiones, en que se contara desde la perspectiva de los humanos en el centro de la historia.

'Tienes una madre y una esposa que ha perdido a su marido, una familia que ha sido destrozada. Tenemos policías británicos que, en este caso, son personas reales, personas decentes, personas trabajadoras, personas increíblemente diligentes que llevaron a cabo una de las investigaciones policiales más fastidiosas de la historia moderna.

Así que era muy importante para nosotros demostrarlo y no dejarnos llevar por cosas en las que podría ser fácil dejarse llevar.

Para lograr este nivel de precisión, Smith también reveló que el equipo filmó en muchos de los lugares reales donde tuvieron lugar partes de la historia real, incluido 'Itsu en Piccadilly', en 'Grosvenor Square, donde estaba el hotel donde Sasha fue envenenada' y 'en las Cortes Reales de Justicia'.

Smith explicó: Estábamos muy interesados ​​en incluir la mayor cantidad posible de aspectos reales de la historia. En el programa, por ejemplo, hay imágenes reales de noticias contemporáneas. Por eso, a menudo teníamos que recrear el material relacionado con ese metraje para que coincidiera. Es un ejercicio minucioso en muchos aspectos.

¿Litvinenko está basado en un libro?

Barry Sloane como DS Jim Dawson y Neil Maskell como DI Brent Hyatt en Litvinenko. itv

Litvinenko no se basa específicamente en un libro, sino que se inspiró más en el documental de 2017 de Richard Kerbaj, llamado Hunting the KGB Killers.

El documental se contó desde una perspectiva policial e incluyó entrevistas con Marina y Anatoly Litvinenko, que inspiraron al escritor George Kay a hacer lo mismo. Kerbaj es coproductor de Litvinenko, por lo que también participó en la dramatización.

¿Qué ha dicho el elenco de Litvinenko sobre interpretar personajes de la vida real?

Mark Bonnar como DS Clive Timmons y Neil Maskell como DI Brent Hyatt en Litvinenko. Estudios ITV para ITVX

Mark Bonnar y Neil Maskell, quienes interpretan a los oficiales de policía DS Clive Timmons y DI Brent Hyatt respectivamente, hablaron exclusivamente con Bargelheuser.de sobre conocer a sus homólogos de la vida real en preparación para protagonizar el drama.

Bonnar dijo sobre su reunión con Timmons: Tienes una especie de enfoque dividido cuando hablas con alguien con quien vas a jugar, porque por un lado, vas a jugar con ellos, así que la mitad de tu mente está observándolos, observando lo que hacen, cualquier pequeña cosa que te den y que puedas robar, a un nivel básico.

'Estás interpretándolos, así que quieres ser sincero y retratarlos con sinceridad. Intenté captar un poco la forma de caminar de Clive, solo las cosas que él dijo también, y la forma en que dijo las cosas fue muy interesante.

Pero también tienes todo lo que dice y la esencia de lo que cuenta: dónde nació, dónde creció, qué hizo cuando era adolescente, qué le pasó... Ha llevado una vida increíble, Clive, aparte de la investigación.

Así que tienes un enfoque dividido, tratando de tomar todos estos detalles y almacenarlos en algún lugar, pero también física y vocalmente, tratando de controlar un poco al hombre en sí.

Mientras tanto, Maskell dijo sobre su encuentro con Hyatt: Lo que encontré más interesante sobre Brent fue que es una de las únicas personas con las que creo que he hablado que no se pone a sí mismo en el centro de nada de esto.

Todos somos la estrella de nuestra película, todos piensan que están en medio del drama y son el maldito protagonista. Soy terrible por eso, terriblemente culpable de eso... y Brent no lo es. Cuando cuenta la historia, él es el tema secundario.

El crimen es la historia, las personas que estuvieron involucradas: Sasha, Marina... cuando habla de la forma en que su trabajo ha impactado su relación con su esposa, su esposa es la estrella de la película y la forma en que eso la afecta, y es esta increíble humanidad tranquila y su falta de autoestima. No lo supe hasta que hablé con él y me resultó aún más atractivo interpretar ese papel”.

Leer más:

La estrella de Litvinenko dice que David Tennant es notable en el drama de ITVX Director de Litvinenko: Clavar el acento ruso de David Tennant fue complicado Litvinenko es una hazaña interpretativa de David Tennant, dice Neil Maskell
• David Tennant explica cómo se transformó en Litvinenko para el drama

Litvinenko se emitió en ITV1 el lunes 19 de junio de 2023 y continuará durante cuatro noches consecutivas. La serie también está disponible para transmitirse como una caja completa en ITVX. Para obtener más noticias, entrevistas y artículos, visite nuestro centro de Drama o encuentre algo para ver ahora con nuestra Guía de TV y Guía de transmisión.

participar en la prueba de pantalla , un proyecto de las Universidades de Sussex y Brighton, para explorar el papel de la televisión y el audio en nuestras vidas.